Livin´ On The Edge - Aerosmith

There's something wrong with the world today
I don't know what it is
Something's wrong with our eyes

We're seeing things in a different way
And God knows it ain't His
It sure ain't no surprise
(YA!)

(Refrén)
We're livin' on the edge
We're livin' on the edge
We're livin' on the edge
We're livin' on the edge

There's someting wrong with the world today
The lightbulb's gettin' dimmed
There's meltdown in the sky

If you can judge a wise man
By the color of his skin
Then mister, you're a better man than I

(Refrén)
We're Livin' on the edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' on the edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' on the edge
You can't help yourself from fallin'
Livin' on the edge
You can't help yourself from fallin'

Tell me what you think about our sit-u-a-tion
Complication - aggravation
Is getting to you

If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it wasn't would you still come crawling
Back again - I bet you would my friend
Again & Again & Again & Again & Again

Tell me what you think about our situation
Complication - aggravation
Is getting to you

If chicken little tells you that the sky is fallin'
Even if it wasn't would you still come crawling
Back again - I bet you would my friend
Again & Again & Again & Again

Something right with the world today
And everybody knows it's wrong
But we can tell 'em no
Or we could let it go
But I would rather be a hanging on

(Refrén)
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Repeat Refrén)

Niečo je dnes
zle so svetom
Neviem čo to je
Niečo je zle s našimi očami

Vidíme veci
rozličnými spôsobmi
A Boh vie že nie sú jeho
Isto to nie je žiadne prekvapenie... ya

Žijeme na okraji
Žiť na okraji
Žiť na okraji
Žiť na okraji

Niečo je dnes
zle so svetom
Svetlo žiaroviek hasne
Roztavené jadro reaktora na oblohe
... aahhaaa
Ak môžeš súdiť múdreho muža
S farbou jeho kože
Potom pane si lepší
muž ako ja... oh

Žijeme na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš si pomôcť
od padania
Žiť na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš si
vôbec pomôcť
Žiť na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš zastaviť
svoje padanie
Žiť na okraji
(všetci všetci)

Povedz čo si myslíš
o chor sit-u-á-cií
Komplikácia - mrzutosť
Prichádza k tebe

Yeah... = Yeah...

Ak ti malé kura/zbabelec/ povie
že obloha padá
Aj keď by si to nebol ty
čo stále prichádza plazením
Znova späť...
Vsadím ťa aby si bol mojím priateľom
Znova & znova &
znova & znova & znova

Yeah... povedz čo si myslíš
o chor sit-u-á-cií
Komplikácia - mrzutosť
Prichádza k tebe

Eah...
ak ti malé kura povie
že obloha padá
Aj keď si to bol ty
čo stále prichádzal plazením
Znovu späť...
Vsadím ťa aby si bol mojím priateľom
Znova & znova & znova & znova

Niečo je dnes
so svetom správne
A všetci vedia že je to zle
Ale my im môžeme povedať nie
alebo sme to mohli nechať tak
Ale ja by som rád
počkal

Žiť na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš si pomôcť
od padania
Žiť na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš si
vôbec pomôcť
Žiť na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš zastaviť
svoje padanie
Žiť na okraji
(všetci všetci)
Yeah yeah yeah yeah yeah...
Žiť na okraji
Žiť na okraji
Žiť na okraji
Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah

Žiť na okraji
Nemôžeš si pomôcť
od padania
Žiť na okraji
Nemôžeš si
vôbec pomôcť
Žiť na okraji
Nemôžeš zastaviť
svoje padanie
Žiť na okraji

Žiť na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš si pomôcť
nemôžeš si pomôcť
Žiť na okraji
(všetci všetci)
Nemôžeš si vôbec pomôcť
Žiť na okraji
Nemôžeš si pomôcť...
nemôžeš si pomôcť
Žiť na okraji
Nemôžeš si pomôcť...
nemôžeš si pomôcť
Žiť na okraji
Nemôžeš si pomôcť
od pádu...
Žiť na ok...
yeah yeah yea yea yea
yea yea da da deaoooou