Versions Of Violence - Alanis Morissette

coercing or leaving
shutting down and punishing
running from rooms,
defending withholding, justifying

these versions of violence
sometimes subtle sometimes clear
and the ones that go unnoticed
still leave their mark once disappeared

diagnosing, analyzing
unsolicited advice
explaining and controlling
judging opining and meddling

these versions of violence
sometimes subtle sometimes clear
and the ones that go unnoticed
still leave their mark once disappeared

this labeling
this pointing
this sensitive’s unraveling
this sting I’ve been ignoring
i feel it way down way down

these versions of violence
sometimes subtle sometimes clear
and the ones that go unnoticed
still leave their mark once disappeared

these versions of violence
sometimes subtle sometimes clear
and the ones that go unnoticed
still leave their mark once disappeared

donucování nebo opouštění
vypínání a trestání
utíkání z místnosti
hájení zadržením, které odůvodňují

Tyto verze násilí
někdy jemné někdy jasné
a ty, které jdou nepovšimnutý
ponechají svou značku a zmizí

diagnostiku, analyzování
nevyžádaných rad
vysvětlení a kontrolování
Soudíš názory a vměšování

Tyto verze násilí
někdy jemné někdy jasné
a ty, které jsou nepovšimnuty
ponechají svou značku a zmizí

toto značení
toto bodování
tento citlivý rozpad
tohle žihadlo které jsem ignoroval
citím ho cestou dolů cestou dolů

Tyto verze násilí
někdy jemné někdy jasné
a ty, které jdou nepovšimnuty
ponechají svou značku a zmizí

Tyto verze násilí
někdy jemné někdy jasné
a ty, které jdou nepovšimnutý
ponechají svou značku a zmizí