I dont cry for paint - Alexz Johnson

Hey man
Here’s my plan
I’m gonna break it

Hey you
Don’t be sad
Here’s you’re chance so take it

If you slap my face
If you don’t call
Honestly I don’t care at all

Maybe I’m a bit complicated
All I know is

I don’t cry for pain
Cry from fear
You know that
I don’t cry in the rain
No not a tear
You know that
Before you leave
When you go
I think you oughtta know
I don’t cry for pain
I only cry for love

Hey now
Dry them tears
You know we’d never make it

Cuz you caught my eye
Not my heart
And play it safe? No, I’m not that smart

I never meant to be this complicated
All I know is

I don’t cry for pain
Cry from fear
You know that
I don’t cry in the rain
No not a tear
You know that
Before you leave
When you go
I think you oughtta know
I don’t cry for pain
I only cry for love


I need something making me defenseless
I don’t want another waste of time
You can’t hurt me so I’m sure this can’t be right

I don’t cry for pain
Cry from fear
You know that
I don’t cry in the rain
No not a tear
You know that
Before you leave
When you go
I think you oughtta know
I don’t cry for pain
I only cry for love




ČESKÝ PŘEKLAD:

Hej člověk
Tady je můj plán
Já jsem to chtěla rozbít

Hej ty
Nebuď smutný
tady máš možnost

pokud jsi mi chtěl vrazit
Nevolej mi
Upřímně řečeno je mi všechno jedno

Možná jsem trochu komplikované
Vše co vím je že,

Nepláču za bolest
pláču od strachu
Víte, že
nepláču v dešti
Ne ne slzu
Víš, že
Než odjedeš
Když jdeš
Myslím si, že je dobré vědět že,
nepláču za bolest
já jen pláču pro lásku

Hej teď
suché jsou slzy
Víš, že bychom teď

Když jsi zachytil můj pohled
Není to moje srdce
A hrát je to bezpečné? Ne, nejsem tak inteligentní

Nechtěla jsem, aby to bylo složité
Vše co vím je,

nepláču za bolest
pláču od strachu
Víte, že
népáču v dešti
Ne ne slzy
Víte, že
Než odjedeš
Když jdeš
Myslím si, že je dobré vědět
nepláču za bolest
pláču jen pro lásku


Potřebuju něco, co mě dělá bezbranou
Nechci další ztrátu času
Můžete mi ublížit, takže jsem si jistá, že to nemůže být pravda

neúpláču pro bolest...