I'm So Angry - Alice Cooper

I'm so angry
I'm so angry
Something that you said burnin' in my head
I'm so angry
I'm so angry
Everything you do makes me furious with you

It's like a poison to me
It's like you put me in shock
You stick a needle in me
Every time that you talk

I'm so angry
I'm so stupid
Everything you say, I believe it anyway
I'm so stupid
I'm so angry
Running after you, that's what I gotta do

It's like a poison to me
It's like you put me in shock
You stick a needle in me
Every time that you talk

Is there any one at all
Any one you didn't call
Is there any one you didn't deny
Is there any one you missed
Any one you didn't kiss
Is there any law you didn't defy

I'm so crazy
I'm so crazy
I used to be so cool, now I'm just your little fool
I'm so crazy
I'm so crazy
Talking in my sleep like a scary little creep

It's like a poison to me
It's like you put me in shock
You stick a needle in me
Every time that you talk

Is there any one at all
Anyone you didn't call
Is there any one you didn't deny
Is there any one you missed
Anyone you didn't kiss
Is there any law you didn't defy

I'm so angry
I'm so angry
Always chewing nails, it never, ever fails
I'm so angry
I'm so angry
Better hide my knife, better run for your life

So angry
So angry
I'm so angry
Angry, angry, angry...

Jsem tak naštvanej
Jsem tak naštvanej
Něco, co jsi řekla hoří v mý hlavě
Jsem tak naštvanej
Jsem tak naštvanej Vše, co děláš, mě nutí mít na tebe vztek

je to pro mě něco jako jed
je to jako když mě udeříš
vpichuješ do mě jehlu
pokaždý, když mluvíš

Jsem tak naštvanej
jsem tak blbej
Vše, co povíš, tomu věřím
Jsem tak blbej
jsem tak naštvanej
jít ti po krku- to je to, co musím dělat

je to pro mě něco jako jed
je to jako když mě udeříš
vpichuješ do mě jehlu
pokaždý, když mluvíš

Je tu ještě někdo
někdo, koho jsi nenavštívila
někdo, koho jsi neodmítla
je tu někdo, koho jsi propásla
někdo, koho jsi nepolíbila
je tu nějaký zákon, který jsi neporušila

jsem tak šílenej
jsem tak šílenej
Býval jsem tak v klidu těd je ze mě jen malej blb
jsem tak šílenej
jsem tak šílenej
Mluvím ze svých snů jako malej děsivej podlízavec

je to pro mě něco jako jed
je to jako když mě udeříš
vpichuješ do mě jehlu
pokaždý, když mluvíš

Je tu ještě někdo
někdo, koho jsi nenavštívila
někdo, koho jsi neodmítla
je tu někdo, koho jsi propásla
někdo, koho jsi nepolíbila
je tu nějaký zákon, který jsi neporušila


jsem tak naštvanej
jsem tak naštvanej
vždy žvejkám nechty, to nikdy, nikdy neopadne
jsem tak naštvanej
jsem tak naštvanej
Raději mi schovej nůž, raději utíkej, ať nepřijdeš o život

tak naštvanej
tak naštvanej
jsem tak naštvanej
naštvanej, naštvanej, naštvanej...