I'll Be There - Alien Beat Club

Looking in my memory, what did I see?
All the good times you gave to me.
Even from the park, way after dark,
Listen to the radio in my car.
It's times like these you see the wood from the trees,
You come to my aid when I'm on my knees.
The next time you feel alone, just pick up the phone.

Reach out and touch, whisper my name.
I will deliver, again and again.
Straight from the heart, honest and true,
I promise you this, I will be there for you.

When I think, I'd be lost without you.
Makes me wonder what I did before you.
When it mattered you were there for me,
You were my rock boy, you were my energy.
Time flies but I'll never forget, the way it was the day we met.
Don't be surprised, you know it's true.
I'm gonna be there for you.

Reach out and touch, whisper my name.
I will deliver, again and again.
Straight from the heart, honest and true,
I promise you this, I will be there for you.

Through the sun, through the rain,
I will still feel the same,
Be it good, be it bad,
I'll always understand.
When you're down, when you're blue,
I will be there for you.
Cause nobody does it better,
We're gonna get there together.

Through the sun, and through the rain.
I'll be there for you.
Through the sun, and through the rain.
Be there, I'll be there for you.

Reach out and touch, whisper my name.
I will deliver, again and again.
Straight from the heart, honest and true,
I promise you this, I will be there for you.

Když se zpátky ohlédnu tam vidím zas
tebe a sebe celý ten čas
po setmění v parku jsme mívali sněm
k tomu hrálo rádio v autě mém
v takových chvílích ti věci jasné jsou
a pomáháš mi když jsem na kolenou
až tobě nebude hej
prostě mi zavolej

Zašeptej zas jméno své nej
budu tvou spásou ať noc je či den
na mou duši der to jak slib
se mnou fakt počítej
se mnou fakt počítej

Bez tebe bych ztracená byla
divím se jen jak bez tebe jsem žila
když problém byl tak jsi ho za svůj vzal
byls mou oporou poháněl jsi mě dál
čas letí já však vidím zas
den kdy osud spojil nás

Zašeptej zas jméno své nej
budu tvou spásou ať noc je či den
na mou duši der to jak slib
se mnou fakt počítej
se mnou fakt počítej

Někdy už tohle vím
názor svůj nezměním
ať už tak nebo tak
pochopím všechno snad
až budeš na dně sám
na pomoc přispěchám
v tom já mám nejlepší školu
my zvládneme všechno spolu

v časech zlích i těch dobrých
se mnou fakt počítej
za každého počasí
se mnou fakt počítej

Zašeptej zas jméno své nej
budu tvou spásou ať noc je či den
na mou duši der to jak slib
se mnou fakt počítej
se mnou fakt počítej