Tempête - Alizée

Brume, le jour se lève,
Ombre et tempête...
Il s'ennuie.
Elle, la Sainte Hélène qui sait sa fièvre,
lui dit:
Rêve d'un autre rêve, d'une île d'Elbe,
Ton amie...
C'est ta sève, accours vers celle
Qui t'est fidèle et puis t'oublie!

R: En amour
Compter les batailles qui t'ont fait mal...
Plus d'amour
Tous les équipages ont pris le large.
Pauvre amour
Je cueille ta fierté qui s'est bléssée...
Oh, Amour
faut-il que ton deuil dure des années
Pour m'aimer

Aigle, le jour s'élève
Qui te célèbre
C'est ainsi.
Elle, la Belle Hélène, rejoint la terre
Des "maudits"
L'ogre gît sous l'ecorce, mais dans sa poche un
Lourd secret
C'est lui l'homme, qui se mélange
Aux pluies de cendres, que j'aimais

Refrain

Mlha den láme
Stín a bouře
To ho nudí
Ona, svatá Helena, ví ze má horečku.
Říká:
Sní jiného sen, jednoho ostrova Elba.
Tvá přítelkyně
Tvá síla spěchá vstříc
Tobě věrný na tebe potom zapomenou!

V lásce
počítat bitvy působící ti bolest
Více než lásky
Všechna mužstva byla bez předsudku
Politováníhodná láska
Sklízím Tvou zraněnou hrdost
Oh láska
Je nutné, že tvůj žal léta potrvá
Abys mě miloval

Orel, den se zvedá
tebe oslavit
Je tomu tak
Ona, krásná Helena, potěšila prokletou zemi

lidožrout je tu pod kůrou, ale v jeho kapse

Tvrdé tajemství
To je smíšený člověk
Při deštích popele, jsem měla ráda