Black River - Amorphis

Still searching for my way, the right way to be
still pondering what I've done
I'm still thinking what I've said, still finding from within
and all that I know is still not enough

I'm being held by the one
shadow tormenting my soul
the curving neck of a swan
the slow turning of a birds head

So white its plumes and feathers
itse breast like the moon in water
silent and tranquil it moves
on the river in the calm

I wander back on familiar roads
I sense the marks I left on the hills
I see the cuts and wounds of my deeds
they make me muse on life

Up the hill and the mountain
I look back, I look down
there flows the River of Death
and here the wind in my hair

Stále hledám svou cestu, jak správně existovat
Stále zvažuji, co jsem udělal
Stále přemýšlím o tom, co jsem řekl, stále hledám uvnitř
A to, co vím, mi nestáčí

Jsem držen tím
Stínem soužícím mou duši
Křivka labutího krku
Pomalé otáčení ptačí hlavy

Tak bílá pírka a křídla
Hruď jako měsíc ve vodě
Tiše a pokojně se pohybuje
Klidně na řece

Hledám na známých cestách
Vidím stopy, které jsem nechal na kopcích
Vidím rány a šrámy mých skutků
Způsobují mé hloubání o životě

Na kopcích a horách
Koukám zpět, koukám dolů
Tam teče řeka smrti
A tady mám vítr ve vlasech