Black Winter Day - Amorphis

This is how the lucky feel
How the blessed think
Like daybreak in spring
The sun on a spring morning

Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn

But how do I feel
In my gloomy depths?

A black winter day
No, darker than that
Gloomier than an autumn night

Takhle se cítí šťastlivci?
Jak požehnaná mysl
Jako jarní rozbřesk
Slunce za jarního rána

Jako oblý okraj mraku
Jako temná podzimní noc

Ale jak bych se měl cítit
Ve svých ponurých hlubinách?

Černý zimní den
Ne, temnější než to
Chmurnější než podzimní noc