Sky Is Mine - Amorphis

From my world the sun faded
And the moon from my sky was gone with stars
I came home to a bleak room of sorrow
Forsaken house, place of grief, in solitude

I listened to my heart beating
The faint rush of my blood
I listened to my heart beating
The echoes from space

Something moving in the emptiness
Something drew me near
Someone told me of my future deeds
Whispered them in my ear

The sky stirred
The lights of space flared
Beneath my feet
The living earth started to breath

The sky is mine
This sword is mine
This fate is mine
This miracle, mine

From steel I made the master's sword
Cleaving stone, cliff, a mountain
From darkness I stepped
Onto the path of stars

Z mého světa se vytratilo slunce
A měsíc z mého nebe odešel s hvězdami
Přišel jsem domů do pustého pokoje smutku
Opuštěný dům, místo žalu, v samotě

Poslouchal jsem tlukot svého srdce
Bázlivý spěch mé krve
Poslouchal jsem tlukotu svého srdce
Ozvěnám z vesmíru

Něco se hýbe v prázdnotě
Něco mě přitáhlo blíž
Někdo mi řekl o mých budoucích činech
Zašeptal mi je do ucha

Obloha se hýbe
Světla vesmíru se rozšířila
Pod mýma nohama
Žijící země začala dýchat

Obloha je má
Tento meč je můj
Tenhle osud je můj
Tenhle zázrak, můj

Ukoval jsem z ocele mistrovský meč
co rozštípne kámen, útes, horu
Z temnoty jsem vykročil
na cestu hvězd