Love Is A Losing Game - Amy Winehouse

For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game

One I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game

Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand

Self professed... profound
Till the chips were down
...know you're a gambling man
Love is a losing hand

Though I'm rather blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned

Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game

Bola som pre teba oheň
Láska je prehratá hra
Päť ohňových príbehov keď prídeš
Láska je prehratá hra

Prečo si želám aby som nikdy nehrala
Oh aký sme spravili neporiadok
A teraz finálna fáza
Láska je prehratá hra

Hrať mimo skupiny
Láska je prehratý smer
Viac ako by som mohla ustáť
Láska je prehratý smer

Moje vyhlásenie – vážne
Kým boli čipsy porozhadzované
Viem že si gambler
Láska je prehratý smer

Radšej by som bola slepá
Láska je osudné odovzdanie sa
Spomienky mi kazia myseľ
Láska je osudné odovzdanie sa

Koniec je márny zvyšok
A smial si sa na tom ako boh
A teraz finálna fáza
Láska je prehratá hra