Tears Dry On Their Own - Amy Winehouse

All I can ever be to you is a darkness that we knew
And this regret I had to get accustomed to
Once it was so right
When we were at our high
Waiting for you in the hotel at night
I knew I hadn't met my match
But every moment we could snatch
I don’t know why I got so attached
It’s my responsibility
You don’t owe nothing to me
But to walk away I have no capacity

He walks away the sun goes down
He takes the day but I’m grown
And in this grey,
In this blue shade
My tears dry on their own

I don’t understand
Why do I stress a man?
When there’s so many better things at hand
We could've never had it all
We had to hit a wall
So this is inevitable withdrawal
Even if I stop wanting you
And perspective pushes through
I’ll be some next man’s other woman soon
I shouldn't play myself again
I Should just be my own best friend.
Not fuck myself in the head with stupid men

He walks away the sun goes down
He takes the day but I’m grown
And its ok,
In this blue shade
My tears dry on their own

So we are history,
Your shadow covers me
The sky above
A blaze that only lovers see

He walks away the sun goes down
He takes the day but I’m grown
And in your way
In this blue shade
My tears dry on their own

I wish I could say no regrets
And no emotional debts
And as we kiss goodbye the sun sets
So we are history
A shadow covers me
The sky above a blaze
That only lovers see

He walks away the sun goes down
He takes the day but I’m grown
And in your way
My blue shade
My tears dry on their own

He walks away the sun goes down
He takes the day but I am grown
And in your way
My deep shade
My tears dry on their own

He walks away the sun goes down
He takes the day but I'm grown
And in your way
My deep shade
My tears dry

Všechno, čím jsem pro tebe mohla být byla temnota.
A tohle zklamání, na které jsem si musela taky zvyknout.
jednou to bylo tak dobrý..
Když jsme se vznášeli,
čekání v hotelu na tebe po nocích
Já věděla,že jsem ještě nepotkala svůj souboj.
ale každou chvíli sme se chytli,
ani nevím proč jsem na tom tak lpěla.
To je moje zodpovědnost,
Nic mi nedlužíš,
Ale k odchodu nemám žádné místo.

On odchází,slunce zapadá
on bere příležitost, ale já jsem dospělá.
A v téhle šedi,
v tomhle modrým stínu,
Moje slzy schnou na vlastní pěst.

Nerozumím,
Proč stresuju muže?
Když je tu plno lepších věcí na práci
Nikdy jsme to nemohli mít všechno,
museli jsme mlátit do stěny,
Tomu osodu se ale nedá vyhnout,
A když zastavím touhu po tobě,
A ten pohled mě tlačí skrz to,
že budu brzo nějáká další žena jiného muže
Neměla bych se znovu obehrávat,
Měla bych být svůj nejlepší přítel
a ne si obesrávat ve své hlavě hloupé muže.

On odchází,slunce zapadá
on bere příležitost, ale já jsem dospělá.
A v téhle šedi,
v tomhle modrým stínu,
Moje slzy schnou na vlastní pěst.

My jsme minulost,
Tvůj stín mě zakrývá,
Nebe nad námi,
záře,kterou vidí jen milenci

On odchází,slunce zapadá
on bere příležitost, ale já jsem dospělá.
A v téhle šedi,
v tomhle modrým stínu,
Moje slzy schnou na vlastní pěst.

Přeju si,abych nemusela říkat žádné zklamání,
A žádné dluhy pocitům,
A když se políbíme na rozloučenou, slunce zapadá.
My jsme minulost,
Tvůj stín mě zakrývá,
Nebe nad námi,
záře,kterou vidí jen milenci

On odchází,slunce zapadá
on bere příležitost, ale já jsem dospělá.
A v téhle šedi,
v tomhle modrým stínu,
Moje slzy schnou na vlastní pěst.

On odchází,slunce zapadá
on bere příležitost, ale já jsem dospělá.
A v tvé vlastní cestě,
můj hluboký stín,
mé slzy usychají.

On odchází,slunce zapadá
on bere příležitost, ale já jsem dospělá.
A v tvé vlastní cestě,
můj hluboký stín,
mé slzy usychají.





R. Vee