You Know I'm No Good - Amy Winehouse

Meet you downstairs in the bar and heard
Your rolled up sleeves and your skull t-shirt
You say what did you do with him today?
And sniff me out like I was Tanqueray

Cause you're my fella, my guy
Hand me your stella and fly
By the time I'm out the door
You're tear men down like Roger Moore

I cheated myself
Like I knew I would
I told ya, I was trouble
You know that I'm no good

Upstairs in bed, with my ex boy
He's in the place, but I can't get joy
Thinking on you in the final throes, this is when my buzzer goes

Run out to meet your chips and pitter
You say we married, 'cause you're not bitter
There'll be none of him no more
I cried for you on the kitchen floor

I cheated myself
Like I knew I would
I told ya, I was trouble
You know that I'm no good

Sweet reunion, Jamaica and Spain
We're like how we were again
I'm in the tub you on the sink
Lick your lips as I soak my feet

Then you know this little carpet burn
My stomach drop yeah and my guts churn
You shrug and it's the worst
Who truly stuck the knife in first

I cheated myself
Like I knew I would
I told ya, I was trouble
You know that I'm no good

I cheated myself
Like I knew I would
I told ya, I was trouble
You know that I'm no good

Potkala jsem tě dole v baru a slyšela jsem
Ty tvé vyhrnuté rukávy a tričko s lebkou
Řekl jsi: "Co jsi s ním včera dělala?"
a očichal jsi mě, jako bych byla Tanqueray (gin)

Protože jsi můj kámoš, můj chlap
Podej mi hvězdu a uleť
Za okamžik, když už jsem byla pryč
Roztrhal jsi toho chlapa jako Roger Moore

Podváděla jsem sama sebe
Jako bych věděla že to udělám
Říkala sem ti, že se mnou jsou potíže
A ty víš že nejsem dobrá

Nahoře s mým ex přítelem
Je tady, ale nemůžu si to užívat
Myslím na tvoji trvalou bolest, bliká mi výstražná kontrolka

???
Řekls že sme se vzali, protože nejsi krutý
Nic z něj tady už nezbude, nic víc.
Brečela jsem kvůli tobě na podlaze v kuchyni

Podváděla jsem sama sebe
Jako bych věděla že to udělám
Říkala sem ti, že se mnou jsou potíže
A ty víš že nejsem dobrá

Sladké setkání, Jamaica a Špalnělsko
Jako bychom tam znovu byli
Já ležím ve vaně, ty sedíš na umyvadle
Olíznout tvoje rty je jako namočit si nohy

Pak zjistíš, že ten malý koberec hoří
Moje kapky na žaludek yeah a moje vnitřnosti víří
Tys pokrčil rameny a to je to nejhorší
Kdo vlastně jako první zabodl nůž

Podváděla jsem sama sebe
Jako bych věděla že to udělám
Říkala sem ti, že se mnou jsou potíže
A ty víš že nejsem dobrá

Podváděla jsem sama sebe
Jako bych věděla že to udělám
Říkala sem ti, že se mnou jsou potíže
A ty víš že nejsem dobrá