Sakura iro - Angela Maria Forero

Kawazoi ni saiteta
Sakura namiki wo
Tomo ni ikite yuku to
Futari de aruita
Sekai ni nomikomare
Hakidasarete mo
Tada soba ni itakute
Motto motto motto

Jikan no nagare to ai no hazama ni ochite
Anata wo ushinatta

*Koishikute me wo tojireba
Ano goro no futari ga iru
Sakura-iro no anata wo wasure nai
Zutto zutto zutto

Furusato kokoro no naka de ima demo
Yasashiku hibiku yo
Sonna uta ga kikoeru

Koishikute me wo tojireba
Ano goro no futari ga iru
Sakura-iro no anata no koto wo
Sakura-iro no watashi no koto wo
Sakura-iro no jidai wo wasure nai
Zutto zutto zutto
Zutto zutto zutto

Podél řeky řada třešní kvete.
My dva, soužijící,
tou cestou jdeme spolu.
A přestože mě tento svět může spolknout
a vyplivnout.
Já prostě chci být na tvé straně.
Navždy a napořád...

Ale bohužel jsme byli chyceni do proudu času
a smyčky lásky, a jednoho dne jsi zemřel...

*Tak moc mi chybíš a když zavřu oči,
vidím nás dva na zpáteční cestě.
Oh, tvůj pohled barvy třešňových květů
je něco na co nikdy, nikdy nezapomenu...

Dokonce i teď je můj domov tichou ozvěnou celého mého srdce.
Právě teď slyším tu píseň.

*Tak moc mi chybíš a když zavřu oči,
vidím nás dva na zpáteční cestě.
Tvůj pohled barvy třešňových květů...
Obraz mě samotné barvy třešňových květů...
Oh, ten čas třešňových květů,
na ten já nikdy, nikdy,
nikdy, nikdy nezapomenu...