Black Hole - Anna Johnsson

I swore it on my life
And helplessly i’m falling, crawling
Can’t shake your gravity, your velvet talk just takes me
Holds me, pulls me away from being me, i’m lost into unknown
Don’t know what’s right for me

Your love is my black hole
My feet won’t touch the ground
But i keep falling down, and down
You’re pulling me in, breaking me out
Starting to be, all i’m about, gotta break through
Find my way out, from you

You’re feeding off of me, my light is your existence, resistence
Forget it, your touch is blinding me
I try to leave you in, i’m sliding back again

Your love is my black hole
My feet won’t touch the ground
But I keep falling down, and down
You’re pulling me in, breaking me out
Starting to be, all i’m about, gotta break through
Find my way out from you

From you, from you...
Just find a way back to myself

Your love is my black hole
My feet won’t touch the ground
But I keep falling down, and down
You’re pulling me in, wearing me out
Starting to be, all i’m about, gotta break through
Find my way out, from you, you, you...

(black hole) I gotta find a way
(black hole, black hole) I gotta find a way
From you, you, you

Přísahala jsem na svůj život,
A bezmocně padám, plazím se.
Nemůžu setřást tvojí gravitaci, tvůj sametovej hlas mě bere,
Drží mě, nutí mě nebýt sama sebou. Jsem ztracená v neznámu,
Nevím, co je pro mě dobrý.

Tvoje láska je moje černá díra,
Nedotknu se nohama země,
Ale já pořád padám, padám,
Ty mě tam vtahuješ, ničíš mě.
Začínáš žít ve mně, musím utéct,
Najít cestu pryč od tebe.

Jsem tvoje potrava, moje světlo je tvůj život, odolnost.
Zapomeň na to, tvůj dotek mě oslepuje.
Snažím se tě v tom nechat, ale zase tam sklouzávám.

Tvoje láska je moje černá díra,
Nedotknu se nohama země,
Ale já pořád padám, padám,
Ty mě tam vtahuješ, ničíš mě.
Začínáš žít ve mně, musím utéct,
Najít cestu pryč od tebe.

Od tebe, od tebe…
Prostě najít cestu zpátky k sobě.

Tvoje láska je moje černá díra,
Nedotknu se nohama země,
Ale já pořád padám, padám,
Ty mě tam vtahuješ, ničíš mě.
Začínáš žít ve mně, musím utéct,
Najít cestu pryč od tebe, tebe, tebe.

(Černá díra) Musím najít cestu,
(Černá díra, černá díra) Musím najít cestu,
Od tebe, tebe, tebe.