The Other Side of Me - Anouk

Do I really want to know myself
Do I want to see
Why I'm wonderin' every morning, who's it gonna be today
Staring in the mirror, come tell me, who's that under my skin
And what's the reason they're here for
Tell me what is my own true face
Tell me what is my own true face

But hey here I come
I'm the show's main attraction
I'm a beautiful creature
That's what I am, yeah that's what I am

But the other side of me
I can't explain why I've become
Negative as can be
I'm wonderin' where it's coming from
I know I can't do without it, sure makes me what I am
So I will never stop believin'
In that I love myself someday
In that I love myself someday

But hey here I come
I'm the show's main attraction
I'm a beautiful creature
Yeah that's what I am, Hey that's what I am

Opravdu se chci znát?
Chci vidět?
Proč se každé ráno divím, kdo to bude dneska
Zírám do zrcadla, pojď mi říct, kdo se to skrývá pod mou kůží
A co je důvodem, že oni jsou tady
Aby mi řekli co je mou pravou tváří

Ale hej tady já přicházím
Já jsem hlavní atrakce celé šou
Jsem nádherná zrůda
To je to co jsem, to je to co jsem

Ale mé druhé já
Nemůžu vysvětlit proč jsem tak negativní jak jen můžu být
Ptám se, odkud to pochází
Vím, že nemůžu bez toho být, dělá mě to tím, čím jsem
Nikdy nepřestanu věřit
že jednou budu mít ráda sama sebe