Time is a Jailer - Anouk

No one can hear me, 'cause no one is around
But I still hear your whisper in the dark
I know I can go, I know I can leave when ever I please
But time is a jailer for me
A face in the window, looking inside
But no one else sees it, I know
And now that you've found that the years have changed
What the ending will be
Time's just a jailer for me

I shut out the light
Alone in the dark
This time of night
Is the hardest part
I still hear the sound of your heels on the floor
I wait for the sound of your key in the door
But it's only the sound of nothing at all and so it must be
That time is a jailer for me
Time's just a jailer for me

Nikdo mě nemůže slyšet, protože nikdo okolo mě není
Ale stále ze tmy slyším tvé šeptání
Vím, že můžu jít, vím, že můžu odejít, když poprosím
Ale čas je pro mě žalářník
Tvář v okně, dívající se dovnitř
Ale nikdo další to nevidí, já vím
A teď když jsi zjistil, že se roky změnily
Co bude konec
Čas je pro mě žalářník

Stáhla jsem světlo
Sama ve tmě
Tento čas noci
Je ta nejtěžší část
Stále slyším zvuky tvých kroků na podlaze
Čekám na zvuk zachrastění klíčů ve dveřích
Ale je to pouze zvuk ničeho ve všem a tak to musí být
Čas je pro mě žalářníkem
Čas je pro mě jenom žalářník