Shadow Of The Dead - Anti Emo

Tonight, tonight, tonight...
i'm gonna stay awake.
safe inside this trojan horse until day breaks.
open it up, tear it up, fuck it up...
in the streets runs a river knee deep.
hidden in the blood of our own lies the alphabet of the free.

as i walk through the valley in the shadow of the dead, will you remember them?

Ce soir, ce soir, ce soir. Je vais rester éveillé.
there is no extinguishing the resistance you betray.
the marquis, zapatista, white rose.
can we see the end of a battle unheard?
for every name in history there are a thousand more interred.

and i can't believe my own eyes. i've seen this sight 100 times.
we will be sovereign in the water / in the shadow of the dead.
still no one remembers them.
we will be free in the cold of the shadow of the dead.
oh, you will remember then.

as i walk through the valley in the shadow of the dead, will you remember them?

Dnes večer, dnes večer, dnes večer
Zůstanu vzhůru
V bezpečí uvnitř tohoto trojského koně, dokud se nestmí
Otevři to, rozervi to, ojeď to
V ulicích teče hluboké rameno řeky
Ukryta v krvi našich vlastních lží leží abeceda svobody

Jak procházím údolím ve stínu mrtvých, budeš si je pamatovat?

Dnes večer, dnes večer, dnes večer zůstanu vzhůru
Není tu nic co by uhasilo vzdor, který jsi zradil
markýz, Zapatista, bílá růže
Můžeme vidět konec bitvy neslýchané?
Za každé jméno v dějinách je tisíc jiných pohřbeno

A já nemohu uvěřit vlastním očím, viděl jsem tenhle pohled stokrát
Budeme panovníky ve vodě, ve stínu mrtvých
které si nikdo nebude pamatovat
Budeme volní v chladu stínu mrtvých
Ach, tehdy si vzpomeneš

Jak procházím údolím ve stínu mrtvých, budeš si je pamatovat?