Pure Love - Arash

This was just meant to be
You are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

Mikham to vaghty khaby
Kenareh to beshinam
Ageh yeh vaght khabam bord
Baz khabeh toro bebinam

Atreh nafashayeh to
Beh tanam bepicheh
Kash bedoony
Keh zendegy bito hicheh

This was just meant to be
You are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

I know you are more afraid
Then i’ll say i will wait
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

Mikham tane ghashangeto
To baghalam begiram
Begam ageh nabashi
Karam tamoomeo
Bedooneh to mimiram

Mikham labato roo labam
Bezary ta hamisheh
Begam keh zendegy digeh
Bedooneh to nemisheh

This was just meant to be
You are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

I know you are more afraid
Then i’ll say i will wait
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love

Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la ba la la la
‘cause this is pure love
Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la ba la la la
‘cause this is pure love

To nistio ta abad
Bito delam migireh
Amma zamooneh migeh
Keh digeh kheili direh

This was just meant to be
You are coming back to me
‘cause, this is pure love
‘cause, this is pure love
Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la ba la la la
‘cause this is pure love
Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la ba la la la
‘cause this is pure love

Mělo to být
Vracíš se ke mně
Protože to je čistá láska
Protože to je čistá láska

Když spíš
Chci být vedle tebe
Jestli že bych usnul
Uvidím tě znovu v mém snu

Vůně tvého dechu
Objímá mé tělo
Přál bych si, aby jsi věděla
Že život je bez tebe bezcený

Mělo to být
Vracíš se ke mně
Protože to je čistá láska
Protože to je čistá láska

Já vím, ty se víc bojíš
Pak jsem ti řekla, že budu čekat
Protože to je čistá láska
Protože to je čistá láska

Chci vzít do naruče tvé krásné tělo
A říct ti, že pokud by jsi zde nebyla
Nemohl bych dále žít
Bez tebe zemřu

Chci aby jsi položila své rty na mé
Řeknu ti navždy
Že život bez tebe
by byl neúnosný

Mělo to být
Vracíš se ke mně
Protože to je čistá láska
Protože to je čistá láska

Já vím, ty se víc bojíš
Pak jsem ti řekla, že budu čekat
Protože to je čistá láska
Protože to je čistá láska

Ba ra la la la la la la la ba
Měsíc je míle vysoko
Ba ra la la la la la la la ba
Protože to je čistá láska
Ba ra la la la la la la la ba
Měsíc je míle vysoko
Ba ra la la la la la la la ba
Protože to je čistá láska

Nejsi tady
Budu navždy smutný
Prozřetelnost říká
Teď už je příliš pozdě

Mělo to být
Vracíš se ke mně
Protože to je čistá láska
Protože to je čistá láska

Ba ra la la la la la la la ba
Měsíc je míle vysoko
Ba ra la la la la la la la ba
Protože to je čistá láska
Ba ra la la la la la la la ba
Měsíc je míle vysoko
Ba ra la la la la la la la ba
Protože to je čistá láska