Brand New You - Ariana Grande

I saw the cover and I judged the book.
I turned away without a second look,
But now, now, now
I see a brand new you.
I told myself I better run and hide.
I never noticed what was there inside,
But now, now, now
I see a brand new you,
And I can't stop myself from lovin'
Ev'ry itty bitty thing you do!

I didn't know where I was meant to be.
I figured no one would be there for me,
But now, now, now
I see a brand new you.

I never knew that you could understand,

But I looked up and you
reached out your hand,
And now, now, now
I see a brand new you!

I opened my eyes
And there's a great big world around.
I opened my eyes,
And just look, just look,
Look at what I found!

I opened my eyes
And there's a great big world around.
I opened my eyes...

And just look, just look,
Look at what I found!

Viděla jsem náhled a posoudila knihu.
Zahodila jsem ji bez druhé šance.
Ale teď, teď, teď
Tě vidím nového.
Řekla jsem si, že uteču a schovám se.
Nikdy jsem nezjistila, co je uvnitř.
Ale teď, teď, teď
Tě vidím nového.
Nemohu zastavit svoji zamilovanost,
Každá věc co děláš..

Nevěděla jsem kam patřím.
Zjistila jsem, že nikdo by tu pro mě nebyl.
Ale teď, teď, teď
Tě vidím nového.

Nevěděla jsem, že mohu rozumět.

Vzhlédla jsem a ty
Jsi natáhl ruku.
Ale teď, teď, teď
Tě vidím nového.

Otevřela jsem oči
A okolo je skvělý svět.
Otevřela jsem oči
A jen se dívej, jen se dívej
Dívej, co jsem našla.

Otevřela jsem oči
A okolo je skvělý svět.
Otevřela jsem oči...

A jen se dívej, jen se dívej
Dívej, co jsem našla!