Tuman Yarom - Arkona

Песнь ветров,
Сила, могучей рати,
Дух лесов
Взором окинут братья!

Снова на битву нам зов шлет Перун,
С неба сойдя огневой стрелой.
Сила богов, предсказание рун
Силы придаст нам окончить бой.

Стая несметная черных ворон
Вьется над войном с мечем в груди.
Бранному полю отдашь ты поклон.
К близкой победе нас приведи!

Эй, братья славяне!

Вновь стрелой
Разом врага настигнув,
Снова в бой
Рать славян сподвигнув...

Дух лютый придаст воли храбрым.
Беги с ветром! война!!! смерть слабым!
Огнем в сердце спали вражью сущность.
Гони к смерти во славу всемогущих!

Будь с верой и встань лицом к свободе!
Отец Ветер постылый дух разбудит.


( po našich znakoch )

Tuman yarom, tuman dolinoyu
Tuman yarom, tuman dolinoyu.

Za tumanom nichogo ne vidno,
Tilki vidno duba zelenogo.

Pid tim dubom krinicya stoyala,
V tiy krinicy divka vodu brala.

Ta y pustila zolote viderce,
Zasmutila kozakovi serce.

A hto zh teje viderce distane
Toy zi mnoyu na rushnichok stane.

Obizvavsya kozachenko s gar'yu,
Obizvavsya kozachenko s gar'yu.

A ya zh teje viderce distanu,
A ya zh teje viderce distanu.

Ta y z toboyu na rushnichok stanu,
Ta y z toboyu na rushnichok stanu.

A ya zh te viderce distanu,
A ya zh te viderce distanu.

Ta y z toboyu na rushnichok stanu,
Ta y z toboyu na rushnichok stanu.