Too Much Rain - ATB

Anfang November 1998
zog ein heftiger Sturm auf über Mittelamerika
und es begann zu regnen
zuviel Regen über dem Paradies

A comienzos de Noviembre de 1998
Un huracán azotó Centro-America
Y comenzó a llover
Demasiada lluvia sobre el paraíso

At the beginning of November 1998
A huge and strong hurricane approached central America
And it started raining
Too much rain over paradise...

Zeptal jsem se tě, jestli zůstaneš
Ale ty jsi řekla ani náhodou
Prosil jsem tě, aby jsi zavolala
A ty jsi mě po tom všem opustila
Vím, že to není moje vina
Vím, že jsi necítila to samé
Dokonce jsi mi neřekla proč
jsi mě zde nechala navždy

Stojím, padám, narážím do těchto 4 zdí
Ty se směješ, odcházíš
A necháváš mě tu samotného
Je to tak, jak to bude
To je v pohodě pro tebe, ale ne pro mě
Teď je otázka, jestli se někdy vyrovnáme
Ty stojíš, já padám

Já jsem taky vinný
za všechno, co jsem ti dal
Dobrá, to je jeden můj hřích
Omlouvám se za to, že jsem se vzdal
Nevěděl jsem, že jsem plýtval tvým časem
Díky za plýtvání mého
Mohla jsi se pokusit mě nechat být
Mohla bys mě udělat svobodným?

Stojím, padám, narážím do těchto 4 zdí
Ty se směješ, odcházíš
A necháváš mě tu samotného
Je to tak, jak to bude
To je v pohodě pro tebe, ale ne pro mě
Teď je otázka, jestli se někdy vyrovnáme
Ty stojíš, já padám

Mohl bych platit, ty ne...