Love Is Dead - Atrocity

i feel a cold breath of wind
black sky in mourning-veil
i see no worth-living reason
oh no,
it's driving me insane
pangs of love
never thought i would feel this way
i see your face in every cloud
and i say to myself
don't let me, lete me fade away

love is dead

i walk through desert fields
black ravens surrounding me
i have no more jest for life
no more,
i'm bleeding from inside
a once opened heart
never thought i would feel this way
i search for any reason or cause
which i could never find
so i blame myself for things i don't understand

love is dead

all my life is pain
drowned in tears
never thought i would feel this way
everyday i die once more
my heart turns black
never again safe and warm

love is dead

Cítím chladný dech větru,
černé nebe v závoji smutku.
Nevidím žádný cenný důvod žít,
ach ne,
žene mě to do šílenství,
soužení z lásky,
nikdy jsem si nemyslel, že se budu cítit takhle
Vidím tvou tvář v každém mraku
a říkám si sám sobě,
nenechávej mě, nenechávej mě zmizet

Láska je mrtvá

Jdu pouštěmi,
černí havrani mě obklopují,
už nežertuju,
už ne,
krvácím uvnitř,
z kdysi otevřeného srdce,
nikdy jsem si nemyslel, že se budu cítit takhle,
hledám jediný důvod nebo příčinu,
kterou bych nemohl nikdy najít.
Tak viním sám sebe za věci, kterým nerozumím

Láska je mrtvá

Celý můj život je bolest,
utopený v slzách,
nikdy jsem si nemyslel, že se budu cítit takhle,
mé srdce se mění do černa,
už nikdy nebude zase chráněné a teplé.

Láska je mrtvá