Castle Down - Emilie Autumn

Castle down

You can see that I swim
Through the sea of painful
You have watched as I pull
Myself from the floor
And you were there when I
Built my tower like pebbles in the rain
Trying to balance all that I had left
With what I didn't have anymore

CHORUS
But would you tear my castle down
Stone by stone
And let the wind run through my windows
'Til there is nothing left but a battered rose
Would you tear my castle down
Stone by stone
And let the wind run through my windows
'Til there is nothing left but a battered rose

You seem so devoted
Your love is unconditional
You were self-promoted
I never asked you
You were my everything
My apparitional faith
Where are you when I am screaming to my God
What am I coming to

CHORUS

If I had another place to go
Would you break me, is it that you know
I have no choice but to rebuild again
I'm tied so hard I can't remember when
I last walked free upon these feet of mine
But I'll draw the line
There will come a Time
When I am stronger
Your words won't hurt any longer

CHORUS

'Til there is nothing nothing left
'Til there is nothing nothing left
'Til there is nothing left
Will you tear my castle down
Will you tear my castle down
Will you tear my castle down

Stržený hrad

Vidíš, že plavu
Mořem bolesti
Viděl jsi, jak se vytahuji
z podlahy
a byl jsi tam, když
jsem stavěla svou věž jako oblázky v dešti
zkoušející vyvážit vše, co jsem opustila
tím, co jsem nikdy neměla

REFRÉN
ale ztrhnul bys můj hrad
kámen za kamenem
a nechal vítr proudit mými okny
dokud tunic nebude kromě otlučené růže
ztrhnul bys můj hrad
kámen za kamenem
a nechal vítr proudit mými okny
dokud tunic nebude kromě otlučené růže

Vypadáš tak oddaným
Tvá láska je nepodmíněná
podpořil jsi sebe sama
Nikdy jsem tě nevyzvala
Byl jsi mi vším
Mou duševní důvěrou
Kde jsi, když křičím k mému Bohu
Čím se stávám

REFRÉN

Pokud bych měla jiné místo, kam jít
zastavil bys mě, kdybys to věděl
nemám jinou možnost, než to znovu přestavět
jsem svázaná tak pevně, nemohu si vzpomenout kdy
jsem naposledy volně šla po mých vlastních nohou
ale nakreslím čáru
přijde čas
kdy budu silnější
tvá slova už mi víc neublíží

REFRÉN

dokud tu nic nic nebude
dokud tu nic nic nebude
dokud tu nic nebude
ztrhneš můj hrad
ztrhneš můj hrad
ztrhneš můj hrad