Another Lonely Day - Ben Harper

Yes indeed, I'm alone again.
And here comes emptiness crashing in.
It's either love or hate,
I can't find in between,
'cause I've been with witches and I've been with a queen.

It wouldn't have worked out anyway.
So now it's just another lonely day.
Further along we just may.
But for now it's just another lonely day.

Wish there was something now I could say or do.
I can resist anything but the temptation from you.
But I'd rather walk alone than chase you around.
I'd rather fall myself than let you drag me on down.

It wouldn't have worked out anyway.
And now it's just another lonely day.
Further along we just may.
But for now, it's just another lonely day.

Yesterday seems like a life ago,
'cause the one I love today, I hardly know,
You I held so close in my heart, Oh dear,
Grow further from me with every fallen tear.

It wouldn't have worked out anyway.
So now it's just another lonely day.
Further along we just may.
But for now it's just another lonely day.
For now it's just another lonely day.
For now it's just another lonely day.

Ano, opravdu, jsem zase sám.
A teď přichází prázdnota, která mě ničí.
Je to buď milovat nebo nenávidět,
Nemůžu najít něco mezi tím.
Protože jsem byl s čarodejnicemi a byl jsem s královnou

Stejně by to nevyšlo.
Takže teď je tu další osamělý den.
Možná ještě můžeme jít dál.
Ale teď je tu jen další osamělý den.

Kéž by tu bylo něco, co bych mohl říct nebo udělat
Dokážu odolat všemu, jen ne tobě.
Ale raději půjdu sám než abych tě pronásledoval
Raději padnu sám, než abys mě zničila ty

Stejně by to nevyšlo.
Takže teď je tu další osamělý den.
Možná ještě můžeme jít dál.
Ale teď je tu jen další osamělý den.

Včerejšek se zdá jako minulý život
Protože tu kterou miluji téměř neznám
Uchovával jsem tě ve svém srdci, drahá
Dospěj daleko odemě s každou padlou slzou.

Stejně by to nevyšlo.
Takže teď je tu další osamělý den.
Možná ještě můžeme jít dál.
Ale teď je tu jen další osamělý den.
Teď je tu jen další osamělý den.
Teď je tu jen další osamělý den.