One Day - Björk

One day
It will happen
One day, one day
It will all come true

One day
When you're ready
One day, one day
When you're up to it

The atmosphere
Will get lighter
And two suns ready
To shine just for you

I can feel it

One day
It will happen
One day, one day
It will all make sense

One day, one day
You will blossom
One day, one day
When you're ready

An aeroplane
Will curve gracefully
Around the volcano
With the eruption that never lets you down

I can feel it

And the beautifullness
Fireworks will burn
In the sky just for you

I can feel it

One day
One day

Jednou
se t stane
Jeden den, jeden den
To všechno se splní

Jednou
Až budete připraveni
Jeden den, jeden den
Když jste se na to

Atmosféra
Budou mít lehčí
A dvě připravená slunce
Chctějí zářit jen pro Vás

Cítím to

Jednou
se to stane
Jeden den, jeden den
Bude všechno dávat smysl

Jeden den, jeden den
Budete květinami
Jeden den, jeden den
Až budete připraveni

Letoun
Bude křivka půvabně
Kolem sopky
S erupcí, která nikdy nezklame

Cítím to

krásně
Ohňostroje budou hořet
Na obloze jen pro vás

Cítím to

Jednou
Jednou