Catherine Howard's Fate - Blackmore's Night

Oh, to my dearest ruler and lord
Merciful husband
Noblest of kings...
Your heart of gold has long since tarnished
In my chamber
What will the morning bring?
Was it my heart that doth betray me
Cause I loved more than one man?
Is it true your wear a wounded spirit?
Pray let me mend it and make our love anew...
Allow me to be your humble servant
Once again, as before...
Are you like the others, so quick to judge
And for this the queen must fall
Was it my heart that doth betray me
Cause I loved more than one man?
Truth within the writings of a letter
Signed and sealed poor Catherine Howard's fate...
Truth within the writings of a letter
Signed and sealed poor Catherine Howard's fate...

Mému nejdražšímu vládci a pánu
Milosrdnému manželovi
Nejušlechtilejšímu z králů...
Vaše srdce ze zlata dávno poskvrněné
Ve své komoře
Co přinese ráno?
Bylo to mé srdce co mě zradilo, protože jsem milovala více než jednoho muže?
Je pravda že jste zlomený na duchu?
Nechte mě to spravit a obnovit tak naši lásku...
Povolte mi být vaší pokornou služebnicí
Znovu, tak jako dřív
Jste jako ostatní, co rychle soudí a proto královna musí padnout?
Bylo to mé srdce co mě zradilo, protože jsem milovala více než jednoho muže?
Pravda napsána v dopise
Podepsán a zpečetěn osud ubohé Kateřiny Howardové...