Bleach - Opening 3 (Ichirin no hana) - Bleach

Kimi wa kimi dake shika inai yo
kawari nante hoka ni inain da
Karenaide
Ichirin no hana

Hikari ga matomo ni sashikomarai
kimi wa marude hikagi ni saita hana no you
tojikaketa kimochi
hakidaseba

Kimi wa kimi dake shika inai yo
ima mademo kore kara Saki ni mo
tatoe kimi gai no subete no
hito wo teki ni noasu
taki ga kite mo
kimi no koto mamoriniku kara Makenaide
Ichirin no hana

Jsi jediný kdo je ty
Není nikdo kdo by tě nahradil
Nezvadni,osamělá(jedinečná) květino

Jsi jako květina
co vyrostla na temném místě
Vypusť ven ty své potlačované
city

Jsi jediný kdo je ty
až doteď a i nadále
i kdyby přišel čas
kdy celý svět bude naším nepřítelem
já tě ochráním
tak se nevzdávej, osamělá(jedinečná) květino