Wasting Time - Blink 182

I'm wasting time thinking about a girl
And stealing her away from her world
She and I would run away
I think of all the things that I'd say

We'd talk about important things
And I picture it in my dreams
She'd teach me about modern art
And I'd show her it's okay to fart and

Maybe I'd impress her
By being in a band and
Maybe if I act real tough
She'd let me hold her hand and
Maybe I'll win her heart
By writing this song about her

Sometimes I sit at home and
Wonder if she's sitting at home
Thinking of me and wondering if I'm
Sitting at home, thinking about her
Or am I just wasting my time

Remembering how she laughed at Kinko's
When I made fun of that guy
Remebering the look she gave me
When I told her that I used to fry

I really want to ask her out
But my ego could never take it
And even if I got the balls
You know that the Cougar would never make it

And in my town you can't drive naked

And maybe I'd impress her
By being in a band and
Maybe if I act real tough
She'd let me hold her hand and
Maybe I'll win her heart
By writing this song about her

Sometimes I sit at home and
Wonder if she's sitting at home
Thinking of me and wondering if I'm
Sitting at home, thinking about her
Or am I just wasting my time

Am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Am I just wasting my time
Wasting my time thinking about a girl

plytvám svojím časom myslením na dievča
a unášam ju preč z jej sveta
ona a ja by sme utiekli preč
myslím na to, čo by som jej povedal

rozprávali by sme sa o dôležitých veciach
predstavujem si to vo svojich snoch
učila by ma o modernom umení
ukázal by som jej, že je to v pohode, keď si prdne

možno ju ohúrim tým,
že hrám v kapele
možno keby som sa správal dosť drsne
tak by mi dovolila podržať ju za ruku
možno získam jej srdce tým,
že som o nej napísal túto pieseň

niekedy sedím doma a
som zvedavý, či ona tiež sedí doma
myslí na mňa ja zvedavá či,
sedím doma a myslím na ňu
alebo len plytvám svojim časom

spomínam si ako sa smiala v Kinko´s
keď som si robil srandu z toho týpka
spomínam si ako sa na mňa zahľadela
keď som jej povedal, že som na to zvyknutý

naozaj som ju chcel pozvať von
ale moje ego by to nikdy neznieslo
aj keby som toho bol schopný
vieš, že puma by to nikdy nezvládla

a možno ju ohúrim tým,
že hrám v kapele
možno keby som sa správal dosť drsne
tak by mi dovolila podržať ju za ruku
možno získam jej srdce tým,
že som o nej napísal túto pieseň

niekedy sedím doma a
som zvedavý, či ona tiež sedí doma
myslí na mňa ja zvedavá či,
sedím doma a myslím na ňu
alebo len plytvám svojim časom

len plytvám svojim časom
len plytvám svojim časom
len plytvám svojim časom
plytvám svojím časom myslením na dievča