Signs - Bloc Party

Two ravens in the old oak tree
And one for you and one for me
And bluebells in the late December
I see signs now all the time

The last time we slept together
There was something that was not there
You never wanted to alarm me
But I'm the one that's drowning now

I could sleep forever these days
'Cause in my dreams I see you again
But this time fleshed out full ...
In your confirmation dress

It was so like you to visit me
To let me know you were OK
It was so like you to visit me
Always worried about someone else

At your funeral, I was so upset
So, so upset
In your life you were larger than this
statuesque

I see signs now all the time
That you're not dead, you're sleeping
I'd believe in anything that brings you back home to me

Dva havrani ve starém dubu
A jeden pro tebe a jednu pro mě
A zvonky na konci prosince
Vidím znamení teď po celou dobu

V poslední době jsme spali spolu
Bylo tu něco, co už tu není
Nikdy jsi mě nechtěla plašit
Ale já jsem ten, který nyní utone

Nemohl jsem spát navždy v těchto dnech
'Protože v mých snech tě zase vidím
Ale tentokrát konkretizovat plné ...
Ve vašem potvrzení šaty

Bylo to tak chtěl, abys mě navštěvovala
Chceš-li, dej mi vědět že jsi OK
Bylo to tak chtěl, abys mě navštěvovala
Vždy se starala o někoho jiného

Na tvůj pohřeb, byl jsem tak naštvaný
Tak, tak rozrušený
Ve tvém životě jsi byla větší, než je toto
skulpturální

Vidím znamení teď po celou dobu
Že nejsi mrtvá, spíš
Já bych chtěl věřit v něco, co tě přivádí zpět ke mně domů