I looked out this morning and the sun was gone
Turned on some music to start my day
I lost myself in a familiar song
I closed my eyes and I slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
So many people have come and gone
Their faces fade as the years go by
Yet I still recall as I wander on
As clear as the sun in the summer sky
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
I see my Marianne walkin' away
When I'm tired and thinking cold
I hide in my music, forget the day
And dream of a girl I used to know
I closed my eyes and she slipped away
She slipped away
It's more than a feeling
(More than a feeling)
When I hear that old song they used to play
(More than a feeling)
I begin dreaming
(More than a feeling)
'Til I see Marianne walk away
|
|
Ráno som vyzrel z okna a slnko už bolo na oblohe
Pustil som do rána hudbu nech mi začne deň
Stratil som sa vo veľmi známej pesničke
Zavrel som oči a nechal som sa unášať
Je to viac než len pocit, keď počujem tú starú pieseň
ktorú zvykli hrávať (viac než pocit)
Vtedy začínam snívať (viac než pocit)
Kým nevidím svoju Marianne odchádzať
Vidím svoju Marianne odchádzať
Ľudia prichádzajú a odchádzajú
Ich tváre miznú s pribúdajúcimi rokmi
Spomienky, ktoré sa vynárajú keď snívam
Jasné ako slnečné lúče na letnej oblohe
Je to viac než len pocit, keď počujem tú starú pieseň
ktorú zvykli hrávať (viac než pocit)
Vtedy začínam snívať (viac než pocit)
Kým nevidím svoju Marianne odchádzať
Vidím svoju Marianne odchádzať
Keď som unavený a cítim sa šedo
Skrývam sa do tých tónov, od tohto sveta
A snívam o dievčati, ktoré som poznal
Zatváram oči a ona sa mi stráca
Ona sa stráca, stráca sa
Je to viac než len pocit, keď počujem tú starú pieseň
ktorú zvykli hrávať (viac než pocit)
Vtedy začínam snívať (viac než pocit)
Kým nevidím svoju Marianne odchádzať
Vidím svoju Marianne odchádzať
|
| | |