There Is - Box Car Racer

This vacation's useless
these white pills aren't kind
I've given a lot of thought on this 13-hour drive
I missed the grinding concrete where we sat past 8 or 9
and slowly finished laughing in the glow of our headlights
I've given a lot of thought to the nights we use to have
the days have come and gone
our lives when but so fast
I faintly remember breathing on your bedroom floor
where I laid and told you but you sweared you loved me more

do you care if I don't know what to say
will you sleep tonight or will you think of me
will I shake this off pretend its all okay
that there someone out there who feels just like me
there is

those notes you wrote me
I've kept them all
I'll give a lot of thought of how to write you back this fall
with every single letter in every single word there
will be a hidden message about a boy that's
loves a girl
do you care if I don't know what to say
will you sleep tonight or will you think of me
will I shake this off
pretend its all okay that there's someone out there who feels just like me
there is

do you care if I don't know what to say?
will you sleep tonight or will you think of me
will I shake this off
pretend its all okay that there's someone out there who feels just like me

do you care if I don't know what to say?
will you sleep tonight or will you think of me
will I shake this off
pretend its all okay that there's someone out there who feels just like me

Tyhle prázdniny jsou na nic
a tyhle bílé prášky taky nejsou zrovna milé.
Hodně jsem přemýšlel, když jsem sem jel,
minul jsem místo, kde jsme po večerech sedávali
a společně se smáli, zatímco se nám světlo lesklo ve vlasech,
Hodně jsem přemýšlel o našich společných nocích
dny ubíhaly,
stejně jako naše životy, tak rychle,
Matně si pamatuju, jak jsem ležel na podlaze ve tvé ložnici
a vyznal se ti, ale tys mě přesvědčovala, že mě miluješ víc.

Nebude ti vadit, když nebudu mít, co bych řekl?
Budeš klidně spát, nebo o mě přemýšlet?
Zbavím se toho, když budu předstírat, že je vše v pořádku?
Že tam někde venku je ještě někdo, kdo se cítí jako já?
Je tam.

Ty vzkazy, cos mi napsala,
všechny jsem si nechal.
Hodně jsem přemýšlel, jak ti teď na podzim odpovědět,
s každým písmenkem v každém slově
bude tajný vzkaz o chlapci,
co miluje dívku.

Nebude ti vadit, když nebudu mít, co bych řekl?
Budeš klidně spát, nebo o mě přemýšlet?
Zbavím se toho, když budu předstírat, že je vše v pořádku?
Že tam někde venku je ještě někdo, kdo se cítí jako já?
Je tam.

Nebude ti vadit, když nebudu mít, co bych řekl?
Budeš klidně spát, nebo o mě přemýšlet?
Zbavím se toho, když budu předstírat, že je vše v pořádku?
Že tam někde venku je ještě někdo, kdo se cítí jako já?

Nebude ti vadit, když nebudu mít, co bych řekl?
Budeš klidně spát, nebo o mě přemýšlet?
Zbavím se toho, když budu předstírat, že je vše v pořádku?
Že tam někde venku je ještě někdo, kdo se cítí jako já?
Je tam.