On The Floor - Brandon Flowers

When the lights go down in the city
Getting real low
Settling in my room
I'm unnoticed

When the still comes in through my window
Letting me go
I feel a calm, come over me, on the floor

On the floor
Where the rats all come away clean
They're on the floor
Where the children all stomped and screamed
Straight out the door
Well i find my self on my kness
Begging please

When the lights go down in the city
And everyone goes to their room
Walking the trail
To dreamland

When the lights go down in the city
Something is roaring
I find myself
Waiting to believe

On the floor
Where the mice call shots in the corner,
that's where I'll be
When the crickets come home
and sign their symphony
When I find myself on my knees
Begging please

On the floor
They've seen the things
i've done here on the floor
Where the years have gathered
and run that's where I'll be
And I find myself on my knees
Begging please

Když ve městě světla klesnou
Klesnou velmi nízko
Sedím ve svém pokoji
Jsem nepřehledný

Když klid přijde mým oknem
Opouští mě
Cítím ticho, přecházející ke mně, po podlaze

Na podlaze
Kde krysy všechny krysy zmizely
Jsou na podlaze
Kde děti všechny dupaly a křičely
Přímo ven ze dveří
Našel jsem se na kolenou
Žebrající o pomoc

Když ve městě světla klesnou
A všichni jdou do svých pokojů
Kráčet cestou
Do říše snů

Když ve městě světla klesnou
Něco povykuj
A já se nacházím
Čekající až uvěřím

Na podlaze
Kde všechny myši vbíhají do rohů,
tam budu
Když cvrčci přijdou domů
a zazpívají svou symfonii
Když jsem se našel na kolenou
Žebrající o pomoc

Na podlaze
viděli věci
co dělal jsem tady na podlaze
Kde roky shromáždily se
a utekly, tam budu
A našel jsem se na kolenou
Žebrající o pomoc