Born In The U.S.A - Bruce Springsteen

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the groud
You end up like a dog that's been beat too much
Till you spend half your life just covering up

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.

Got in a little hometown jam so they put a
rifle in my hand
Sent me off to a foreign land to go and kill
the yellow man

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.

Come back home to the refinery
Hiring man says "son if it was up to me"
Wnt down to see my V.A. man
He said "son don't you understand now"

Had a brother at Khe Sahn fighting off the
Viet Cong
They're still there he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fire of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere tu run ain't got nowhere to go

Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I 'm cool rocking Daddy in the U.S.A.

Narozený v USA

Narodil jsem se dolù ve mìstì umrlčím.
První kopnutí, které jsem dostal bylo když jsem udeřil do zemì
Vy skončíte jako pes, který byl příliš mnoho raz bít,
dokud nestratíte polovinu vášho života právě ukrýváním jse.

Jsem narozený v USA,
Narodil jsem se v USA,
Narodil jsem se v USA,
Jsem narozený v USA.

Dostal jsem se z malého rodného mìsta tak,
že oni mi dali pušku do mé ruky.
Poslali mì do cizí zemì na to, abych šel a zabíjel
žlutého muže.

Jsem narozený v USA,
Narodil jsem se v USA,
Narodil jsem se v USA,
Jsem narozený v USA.

Vrať se domù do rafinerie
Najímající muž říká "synu, kdyby to bylo na mě"
Odejdi dolù, aby jsi uviděl mého muže z Viržinie.
On řekl "synu, právì teď ti nerozumím."

Měl bratra v boji při Khe Sahn, kdy je zahnal
Viet Cong.
Oni ještě jsou tam, on již zemřel.
Měl ženu, kterou miloval v Saigonu.
Já jsem držel jeho fotku právě teď ve svých rukách.

Dolù ve stínu věznice,
z plynového krbu rafinerie
Já jsem deset let hořel po cestě,
nikde jse tu nedalo běžet, nikde jse zde nedalo jít.

Jsem narozený v USA,
Narodil jsem se v USA,
Narodil jsem se v USA,
Jsem narozený v USA.
Jsem narozený v USA,
Narodil jsem se v USA,
Narodil jsem se v USA,
Jsem správný rock tancujíci táta v USA.