Today My Life Begins - Bruno Mars

I've been working hard so long
Seems like pain has been my only friend
My fragile heart's been done so wrong
I wondered if I'd ever heal again

Ohh, just like all the seasons
Never stay the same
All around me I can feel a change(ohh)

I will break these chains that bind me
Happiness will find me
Leave the past behind me
Today my life begins
A whole new world is waiting
It's mine for the takin'
I know I can make it
Today my life begins

Yesterday has come and gone
And I've learnt how to leave it where it is
And I see that I was wrong
For ever doubting I could win

Ohh, just like all the seasons
Never stay the same
All around me I can feel a change(ohh)

I will break these chains that bind me
Happiness will find me
Leave the past behind me
Today my life begins
A whole new world is waiting
It's mine for the takin'
I know I can make it
Today my life begins

Life's to short to have regrets
So I'm learning now to leave it
In the past and try to forget
Only have one life to live
So you better make the best of it

I will break these chains that bind me
Happiness will find me
Leave the past behind me
Today my life begins
A whole new world is waiting
It's mine for the takin'
I know I can make it
Today my life begins

I will break these chains that bind me
Happiness will find me
Leave the past behind me
Today my life begins
A whole new world is waiting
It's mine for the takin'
I know I can make it
Today my life begins
Today my life begins

Tak dlouho jsem tvrdě pracoval
Zdá se, že bolest byla můj jediný přítel
Moje křehké srdce bylo tak dodělaný
Uvažoval jsem, jestli bych se někdy znovu vyléčil

Ohh, stejně jako všechny roční období
Nikdy nezůstanou stejný
Všude kolem sebe cítím změnu(ohh)

Rozbiju tyhle řetězy, co mě svazují
Štěstí si mě najde
minulost nechám za sebou
Dnes můj život začíná
Celý nový svět čeká
Je to moje, jen si to vzít
Vím, že to můžu udělat
Dnes můj život začíná

Včerejšek přišel a odešel
A já se naučil, jak to nechat tam, kde to je
A vidím, že jsem se mýlil
Při každém pochybování jsem mohl vyhrát

Ohh, stejně jako všechny roční období
Nikdy nezůstanou stejný
Všude kolem sebe cítím změnu(ohh)

Rozbiju tyhle řetězy, co mě svazují
Štěstí si mě najde
Minulost nechám za sebou
Dnes můj život začíná
Celý nový svět čeká
Je to moje, jen si to vzít
Vím, že to můžu udělat
Dnes můj život začíná

Život je příliš krátký na litování
Takže teď se učím, jak to ponechat
V minulosti a snažím se zapomenout
Žijeme jen jednou
Takže by jsi raději měl dělat to nejlepší, co můžeš

Rozbiju tyhle řetězy, co mě svazují
Štěstí si mě najde
Minulost nechám za sebou
Dnes můj život začíná
Celý nový svět čeká
Je to moje, jen si to vzít
Vím, že to můžu udělat
Dnes můj život začíná

Rozbiju tyhle řetězy, co mě svazují
Štěstí si mě najde
Minulost nechám za sebou
Dnes můj život začíná
Celý nový svět čeká
Je to moje, jen si to vzít
Vím, že to můžu udělat
Dnes můj život začíná
Dnes můj život začíná