Remember - Bryan Adams

Remember when I was young and so were you

And time stood still and love was all we knew

You were the first, so was I

We made love and then you cried

Remember when?

Remember when we vowed the vows, and walked the walk

Gave our hearts, made the start, and it was hard

We lived and learned, life threw curves

There was joy, there was hurt

Remember when?

Remember when old ones died and new were born

And life was changed, disassembled, rearranged

We came together, fell apart

And broke each others hearts

Remember when?

--- Instrumental ---

Remember when the sound of little feet,

was the music we danced to week to week

Brought back the love, we found trust

Vowed we never give it up

Remember when?

Remember when thirty seemed so old

Now lookin' back, its just a steppin' stone

To where we are

Where we've been

Said we do it all again

Remember when?

Remember when we said when we turn gray

When the children grow up and move away

We won't be sad, we'll be glad

For all the life we've had

And we'll remember when.

Remember when?

Vzpomínáš si

Vzpomínáš si, byl jsem mladý a ty taky

Čas pořád stál a láska byla všechno, co jsme znali

Byl jsi první, já taky

Milovali jsme se a pak jsi plakal

Pamatuješ?

Pamatuješ, dávali jsme si sliby a procházeli se po cestách

Věnovali jsme si srdce, začínali jsme a bylo to těžké

Žili jsme a učili se, život měl pár zatáček

Byla to radost, byla to bolest

Pamatuješ?

Pamatuješ, když staré skončilo a zodilo se nové

A život se změnil, rozebral se a přestavil

Setkali jsme se a zase se rozešli

Zlomili jsme si vzájemně srdce

Pamatuješ?

--- Mezihra ---

Vzpomínáš, zvuk malých nožek

byla hudba, na kterou jsme tančili týdna a týdny

přípoměl nám lásku, znovu jsme našli důvěru

přísahali jsme, že to nikdy nevzdáme

Pamatuješ?

Pamatuješ, ve třiceti jsme si připadali staře

Teď se díváme zpátky, byl to jen odrazový můstek

k tomu kde jsme teď

kde jsme byli dřív.

Řekli jsme si, že to uděláme všechno znovu

Pamatuješ?

Pamatuješ, říkali jsme, že budeme šediví

až děti vyrostou a odejdou.

Že nebudeme smutní, ale budeme šťastní

za celý život, který jsme prožili

a budeme vzpomínat.

Pamatuješ?