Somebody - Bryan Adams

I've bin lookin' for someone
Between the fire and the flame
We're all lookin' for somethin' - to ease the pain
Now who can you turn to
When it's all black and white
And the winners are losers - you see it every night

I need somebody - somebody like you
Everybody needs somebody
I need somebody - hey what about you
Everybody needs somebody

When you're out on the front line
And you're watchin' them fall
It doesn't take long to realize - It ain't worth fightin' for

I thought I saw the Madonna
When you walked in the room
Well your eyes were like diamonds
And they cut right through - oh they cut right through

Chorus

Another night another lesson learned
It's the distance keeps us sane
But when the silence leads to sorrow
We do it all again - all again

Hľadal som niekoho -medzi ohňom a plameňmi
Všetci hľadame niečo -čo zmierňuje bolesť
Kto sa teraz dokáže zmeniť -všetko je len čierne alebo biele
A víťazi sa stratili -vidíš len temnotu

Chorus: Potrebujem niekoho -niekoho ako ty
Všetci potrebujeme niekoho
Potrebujem niekoho -hey, takého ako si ty
Každý potrebuje niekoho

Stojíš úplne vpredu - a pozeráš sa na pády iných
Nič nie je nadlho -ani to nebolo hodné boja

Predstavoval som si,že vidím Madonnu
Keď si sa prechádzala po izbe
Tvoje oči boli ako diamanty
A napriek tomu prestali žiariť -oh, prestali žiariť

Nasledujúca noc nám dá dalsiu lekciu
Tá diaľka nás umudrila
Ale to odlúčenie nám prinieslo len smútok
Môžeme začať odznovu -všetko znovu