If You Could See Me Now - Céline Dion

Here they come
Every night the same
Silent stars
Light from a distant flame
Just like the memories of you
That I hold inside
I see you touch
But all the warmth has died

Empty rooms
Crowded by the past
Time is my enemy
Days keep moving faster
But the nights alone can be
An eternity
That never heals the scars
Of foolish pride

If only you could see me now
Goodbye is not so easy now
The freedom that I walked away to gain
Is nothing but these chains
That you alone can break
And you would free me now
Your heart would come undone
Just looking at me once
And my love would bring you back
If only you could see me now

Here I am
Stranger to a smile
Trying to fight the tears
Missing by a mile
I'm not the one who laughed at you
On that yesterday
When you warned me not to throw your love away

If you could only see me now
Goodbye is not so easy now
The freedom that I walked away to gain
Is nothing but these chains
I know your heart would break
If you could hear me now
Your heart would come undone
If you could hear me once
Hoping love will bring you back
If only you could see me now

[Bridge]

Like the lonely moon
You see above
That sails the dark alone
Forever
I have no light of my own
Other the love we've known
So long ago
Together

If you could feel me now
Your heart would come undone
If you could touch me once
I know love will bring you back
If only you could see me now

Přicházejí
Každý večer téhož
Tichý hvězdy
Light z vzdálenou plamene
Stejně jako vzpomínky na tebe
To jsem držet uvnitř
Vidím tě dotýkat
Ale to všechno teplo zemřela

Prázdné místnosti
Stěsnaných do minulosti
Čas je můj nepřítel
Dny dál rychleji
Ale v noci sám může být
Věčnost
To nikdy léčí jizvy
Nerozumných hrdost

Jestliže jste mohli vidět pouze teď
Sbohem, není tak snadné hned
Svobody, že jsem šel pryč, aby získali
Nic není, ale tyto řetězy
To jste sám schopen porušit
A ty by se mi hned zdarma
Vaše srdce by rozšněrovat
Jen se podíváme na mě jednou
A moje láska přinese Vám zpět
Jestliže jste mohli vidět pouze teď

Tady jsem
Cizinec s úsměvem
Pokus o bojovat slzy
Chybí na míli
Nejsem ten, kdo smála se na sebe
Při té včerejší
Když mě varoval ne házet vaše láska pryč

Pokud byste mohli vidět pouze teď
Sbohem, není tak snadné hned
Svobody, že jsem šel pryč, aby získali
Nic není, ale tyto řetězy
Vím, že vaše srdce bude přestávka
Pokud byste mohli slyšet mě
Vaše srdce by rozšněrovat
Pokud byste mohli slyšet mě jednou
Doufat, milovat se vrátíte
Jestliže jste mohli vidět pouze teď

[Most]

Stejně jako osamělý moon
Ty viz výše
To plachet tmě sám
Navždy
Nemám na základě mé vlastní
Jiná láska jsme známé
Tak dávno
Spolu

Pokud byste mohli cítit teď
Vaše srdce by rozšněrovat
Pokud byste mohli se mě jednou
Vím, že láska se vrátíte
Jestliže jste mohli vidět pouze teď