In His Touch - Céline Dion

Forgive me
Don't know where to start
I guess we've come to
The serious part
I need to find out
If there's a chance
For us?

Don't give me that same old look
It won't win me over
Don't give me that same old speech
You don't have to speak at all

You can say you love me
That I'm your perfect crush
How it hurts to need someone that much
You can swear you mean it
But that ain't good enough
Cuz when a man loves a woman it is all
In his touch

I wish u could u see (yeah)
Just how simple
It's supposed to be

Cause now that we've come this far
We don't want to loose it
If you wanna win my heart
Baby just shut your mouth

You can say you love me
That I'm your perfect crush
How it hurts to need someone that much
You can swear you mean it
But that ain't good enough
Cuz when a man loves a woman it is all
In his touch?

Then words don't mean that much

Odpusť mi
Nevím kde začít
Tuším, že jsem dospěli k vážnému úkolu.
Potřebuji zjistit,
jestli máme ještě šanci.

Nedívej se na mě tím známým pohledem,
tím si mě nezískáš.
Neříkej pořád ty samé věci,
nemusíš říkat nic.

Můžeš říct, že mě miluješ,
že jsem perfektní vzpruha,
jak to bolí, někoho tak moc milovat.
Můžeš přísahat, že to myslíš vážně,
ale to není dost,
protože když muž ženu miluje, je to všechno
v jeho doteku.

Přála bych si abys viděl
jak prosté
to má být.

Když jsme teď došli tak daleko
nechceme to ztratit,
jestli chceš vyhrát mé srdce
zlato tak zavři pusu

Můžeš říkat, že mě miluješ,
že jsem perfektní vzpruha,
jak to bolí, někoho tak moc milovat.
Můžeš přísahat, že to myslíš vážně,
ale to není dost,
protože když muž ženu miluje, je to všechno
v jeho doteku?

Pak slova neznamenají tak moc.