Je Lui Dirai - Céline Dion

Je lui dirai qu'il est de ce pays
Ou son grand-pere etait bucheron
Que dans son sang l'Orient coule aussi
Que les melanges font de beaux enfants
Qu'il est fort et bien vivant

Je lui dirai qu'il est ne de l'amour
Que nous l'attendions passionnement
Que chaque nuit s'efface au nouveau jour
Qu'il sera grand mais qu'il a bien le temps
Oh dieu qu'il a bien le temps

Et que la vie l'appelle, que le monde l'attend
Que la terre est si belle et le ciel est si grand
Qu'il est beau, que je l'aime, qu'il est ma vie, ma joie
Qu'il est un parmi des millions d'humains
Mais bien l'unique pour moi

Je lui dirai qu'ici-bas tout s'apprend
Le bien, le mal et meme le bonheur
Qu'il ne perde jamais ses yeux d'enfant
Devant trop de malheurs et de laideur
Qu'il regarde avec son coeur

Je lui dirai d'etre sage et prudent
D'aller froler les glaces et les feux
Qu'il goute a tout mais sans jamais dependre
Que trop peut etre pire que trop peu
Oh bien pire que trop peu

Hey !

Et que la vie l'appelle, que le monde l'attend
Que la terre est si belle et le ciel est si grand
Qu'il est beau, que je l'aime, qu'il est ma vie, ma joie
Qu'il est un parmi des millions d'humains
Mais bien l'unique pour moi

Je lui dirai les chansons les poemes
Qu'il n'y a pas d'amour sans histoire
Que le bonheur est un grain que l'on seme
Qu'amour et sante ne s'achetent pas
Et qu'on n'est riche que de ca

Je lui dirai qu'un jour une autre femme
Viendra l'aimer et qu'il l'aimera
Que j'en mourrai de bonheur et de larmes
Mais que nous serons la, pas apres pas
Que c'est la vie et sa loi

Et que la vie l'appelle que le monde l'attend
Que la terre est si belle et le ciel est si grand
Qu'il est beau, que je l'aime, qu'il est ma vie, ma joie
Qu'il est un parmi des millions d'humains
Mais bien l'unique pour moi

Řekla bych, že je v této zemi
Nebo jeho dědeček byl bucheron
Že v jeho krvi běží jak na východě
Melanges, díky krásné děti
Je silný a živý

Řekl bych, že to není láska
Co očekáváme vášnivě
Že každý večer odchází do nového dní
Bude skvělé, ale byl čas
Ach bože, že má čas

A že život je známo, že svět čeká
Že Země je tak nádherná a nebe je tak velký
Je krásná, miluji ho, je můj život, moje radost
Je jedním z milionů lidí
Ale jedna pro mě

Řekl bych, že zde je vše pod dozvěděl
Dobrý, zlý a dokonce i štěstí
Nikdy ztratí své dětské oči
Před příliš mnoho utrpení a ošklivost
On Hodinky s jeho srdce

Říkám mu, aby bylo moudré a rozumné
Chcete-li přejít téměř ledu a ohně
On kapka, ale nikdy ne všechno závisí
To taky může být horší než příliš málo
No horší než příliš málo

Hej!

A že život je známo, že svět čeká
Že Země je tak nádherná a nebe je tak velký
Je krásná, miluji ho, je můj život, moje radost
Je jedním z milionů lidí
Ale jedna pro mě

Řekl bych, že songy Poèmes
Nebyl žádný milostný příběh
To je štěstí, že jste semenářskému prasnicí
Jen láska a zdraví jsou nekoupil
A že je bohatší než ca

Říkám mu, že jeden den jinou ženu
Bude to láska a láska je
To jsem zemře štěstí a slzy
Ale to, co tam bude, a ne po ne
Ať už to je život a jeho práva

A že život je známo, jak se svět čeká
Že Země je tak nádherná a nebe je tak velký
Je krásná, miluji ho, je můj život, moje radost
Je jedním z milionů lidí
Ale jedna pro mě