Le miracle - Céline Dion

Serre ton bonheur quand il vient
Écoute les murmures et les lents dessins
Du fleuve rouge et mauve qui coule en nos seins
Ses dangers, ses ravins

Pleure la lumière quand elle meure
Puis hurle sous la lune comme ça l’air de rien
Devant la nuit immense et jusqu’au matin
Va toucher le lointain

Au-dessus de nous, dedans et tout autour
Le miracle est partout mon amour
Sauras-tu le voir

Au cœur de nos cœurs, au-delà des contours
Le miracle est partout mon amour
C’est à toi de le voir

Terre ta douleur quand elle brille
Partage tes envies, tes jeux, tes prodiges
Le long de tes racines ces voix qui grésillent
Va défier tes vertiges

Brûle ton amour quand il brûle
Fais feu de tout le bois dont tes bras disposent
Étonne-toi du fond de ta moindre cellule
N’oublie jamais les roses

Au dessus de nous dedans et tout autour
Le miracle est partout mon amour
Sauras-tu le voir

Au cœur de nos cœurs, au-delà des contours
Le miracle est en nous mon amour
C’est à toi de le voir

Au cœur de nos cœurs et dans le point du jour
Le miracle est en nous mon amour
C’est à toi de le voir

Le miracle est en nous mon amour

Au-dessus de nous, dedans et tout autour
Le miracle est partout mon amour
Sauras-tu le voir

Le miracle est en nous mon amour…

Držet se svého štěstí když přijde
Poslouchat šepoty a pomalé rýsování
Červené a fialové proudy, které jsou v nás
Je to nebezpečné, je to strž

Pláč světla když zemře
Pak křičet pod měsícem jako to nevinné
Na začátku nesmírné noci až do rána
Jít se dotknout vzdálenosti

Nad námi, uvnitř a všude kolem
Zázrak je všechna má láska
Budeš mít možnost to vidět

V srdci našich srdcí, za hranicí
Zázrak je všechna má láska
Je to na tobě abys to viděl

Nech svou bolest utichnout když se rozzáří
Poděl se o své touhy, své oči, svůj úspěch
Podél svých kořenů těch hlasů, které syčí
Vzepři se své závrati

Nech hořet lásku když hoří
Použij všehno dřevo, které tvé paže mají
Nech se překvapit univtř každé tvé buňky
Nikdy nezapomeň růže

Nad námi, uvnitř a všude kolem
Zázrak je všechna má láska
Budeš mít možnost to vidět

V srdci našich srdcí, za hranicí
Zázrak je všechna má láska
Je to na tobě abys to viděl

V srdci našich srdcí a za úsvitu
Zázrak je v nás má lásko
Je to na tobě abys to viděl

Zázrak je uvnitř nás má lásko

Nad námi, uvnitř a všude kolem
Zázrak je všechna má láska
Budeš mít možnost to vidět

Zázrak je uvnitř nás má lásko...