Carrickfergus - Celtic Woman

I wish I was in Carrickfergus
Only for nights in Ballygrand
I would swim over the deepest ocean
The deepest ocean for my love to find

But the sea is wide and I cannot swim over
Neither have I wings to fly
If I could find me a handsome boatsman
To ferry me over to my love and die

My childhood days bring back sad reflections
Of happy times spent so long ago
My childhood friends and my own relations
Have all passed on now like melting snow

But I'll spend my days in endless roaming
Soft is the grass, my bed is free
Ah, to be back now in Carrickfergus
On that long road down to the sea

I'll spend my days in endless roaming
Soft is the grass, my bed is free
But I am sick now, and my days are numbered
Come all you young men and lay me down

CARRICKFERGUS

Kéž bych byl v Carrickfergus
Nebo jen na noc v Ballygrand
Kdybych tak mohl přeplavat nejhlubší oceán
Jen abych viděl mou lásku, dříve než zemřu

Ale moře je široké a já ho nemůžu přeplavat
Ani nemám křídla, abych ho přeletěl
Kéž bych mohl potkat urostlého převozníka
Aby mě přenesl k mé lásce

Stojí v Kilkenny
Na mramorových kamenech, černých jako inkoust
Chtěl jsem ji zabezpečit zlatem a stříbrem
Ale víc nebudu zpívat, protože jsem pil

Dobře, dnes jsem opilý a zřídka střízlivý
Urostlý tulák od města k městu
Ale teď jsem nemocný a mé dny jsou sečteny
Příjďte všichni mladí muži a pochovejte mne
Příjďte všichni mladí muži a pochovejte mne