Over The Rainbow - Celtic Woman

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemondrops
Away above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Bluebirds fly
Birds fly over the rainbow
Why, then, oh why can't I?

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Někde nad duhou
Velmi velmi vysoko
Tam je země, o níž jsem slyšela
Jednou v ukolébavce

Někde nad duhou
Nebesa jsou modrá
A sny, které se odvážíš snít
se opravdu stanou skutečností

Jednou si budu přát (být) nad hvězdami
A probouzet se, kde mraky jsou daleko za mnou
Kde se trápení rozpouští jako citronové bonbóny
Daleko nad vrcholy komínů
To je kde mne najdeš

Někde nad duhou
Modří ptáci létají
Ptáci létají nad duhou
Proč potom, oh proč nemůžu já?

Někde nad duhou
Nebesa jsou modrá
A sny, které se odvážíš snít
Se opravdou stanou skutečností