The Blessing - Celtic Woman

In the morning when you rise
I bless the sun, I bless the skies
I bless your lips, I bless your eyes
My blessing goes with you

In the nighttime when you sleep
Oh I bless you while a watch I keep
As you lie in slumber deep
My blessing goes with you

This is my prayer for you
There for you, ever true
Each, every day for you
In everything you do

And when you come to me
And hold me close to you
I bless you
And you bless me, too

When your weary heart is tired
If the world would leave you uninspired
When nothing more of love's desired
My blessing goes with you

When the storms of life are strong
When you're wounded, when you don't belong
When you no longer hear my song
My blessing goes with you

This is my prayer for you
There for you, ever true
Each, every day for you
In everything you do

And when you come to me
And hold me close to you
I bless you
And you bless me, too

I bless you
And you bless me, too

Ráno když vstáváš
Já žehnám slunci, žehnám obloze
Žehnám tvým ústům, žehnám tvým očím
Moje požehnání jde s tebou

V noci když spíš
Oh, žehnám ti zatímco tě sleduji
jak ležíš v hlubokém spánku
Moje požehnání jde s tebou

To je má modlitba pro tebe
Tam tobě každá pravda
Každý den pro tebe
ve všem co děláš

A když jdeš ke mě
A objímáš mě blízko sobě
Já žehnám ti
A ty žehnáš mě

Když tvé unavené srdce je vyčerpané
Když tě svět připravuje o inspiraci
Když nevyžaduješ v lásce maličkosti
Moje požehnání jde s tebou

Když je proud v životě silný
Když jsi raněný, když nikam nepatříš
Když déle neslyšíš mou píseň
Moje požehnání jde s tebou


To je má modlitba pro tebe
Tam tobě každá pravda
Každý den pro tebe
ve všem co děláš

A když jdeš ke mě
A objímáš mě blízko sobě
Já žehnám ti
A ty žehnáš mě

Já žehnám ti
a ty žehnáš mě