West side story - Maria - Československá Superstar

Martin Chodúr

The most beautiful sound I ever heard:
Maria, Maria, Maria, Maria.
All the beautiful sounds of the world in a single word:
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria.
Maria, I've just met a girl named Maria,
and suddenly the name will never be the same to me.
Maria! I've just kissed a girl named Maria.
And suddenly I've found how wonderful a sound can be.
Maria, say it loud and there's music playing.
Say it soft and it's almost like praying,
Maria, I never stop saying: "Maria!"

Nejkrásnější zvuk co jsem kdy slyšel
Maria, Maria, Maria, Maria
všechny krásné zvuky světa v jediné slovo
Maria, Maria, Maria, Maria, Maria, Maria
Maria, právě jsem se setkal s dívkou jménem Maria
a najednou nikdy pro mě toto jméno nebude stejné
Maria, právě jsem políbil dívku jménem Maria
a najednou jsem zjistil, jak nádherný zvuk to může být
Maria, říkám nahlas a hraje muzika
řekni to měkce a je to jako když se modlíš
Maria, nikdy jsem nepřestal říkat Maria