Fit To Fly - Cher

Oh brother, man where are you
I am bucklin' from the load
I have lost my eye for color
And my heart can't see the road

Oh sister come and catch me
'Cause my legs, their prime has passed
I am breakin' from the sorrow
And my faith is fadin' fast

Mother, father help me
I'm your flesh and blood and bone
Don't you hear me, can't you see me
Am I doomed to live alone

Without warmth or love or honor
Like a dog out on the street
Am I trash 'cause I can't manage
Must I grovel at your feet

I'm the boy who fought your battles
And I'm the man who won your wars
Is it over? Have you used me?
I'm no value anymore

I'm your mothers, wives and daughters
I'm your fathers, husbands, sons
I'm the life's blood of this country
I'm the hopeful precious ones

Am I nothin'? Am I no one?
Once a fabric, now a rag
We treat people like they're nothing
We're not fit to fly, fit to fly
No, no, no, no - no, no, no

We're not fit to fly
Fit to fly a flag(no, no, no)
Join the army, see the world
The marine corps join the navy
We're not fit to fly
Fit to fly the flag

Povznést se

Ach bratře, člověče, kde jsi?
Jsem zmožena zátěží
Ztratila jsem cit pro barvy
A mé srdce nevidí cestu

Ach sestro, přijď mě zachytit
Kvůli mým nohám, jejichž mládí už pominulo
Jsem zlomená smutkem
A má víra se rychle vytrácí

Matko, otče, pomozte mi
Jsem vaše tělo, krev a kost
Neslyšíte mě, nevidíte mě?
Jsem odsouzen žít sám

Bez tepla, lásky nebo cti
Jako pes na ulici
Jsem snad odpad, protože to nemůžu zvládnout?
Musím se ti plazit u nohou?

Jsem kluk, který bojoval tvé bitvy
A jsem člověkem, který vyhrál tvé války
Je po všem? Jak jen jsi mě využil?
Už nemám žádnou hodnotu

Jsem vašimi matkami, manželkami a dcerami
Jsem vašimi otci, manželi a syny
Jsem krví života téhle země
Jsem naděje těch drahých

Jsem nic? Jsem nikdo?
Kdysi látka, nyní cár
Zacházime s lidmy, jako by nebyli ničím
Nejsme schopní se povznést, povznést se
Ne, ne, ne, ne - ne, ne, ne

Nejsme schopni se povznést
Povznést vlajku (ne, ne, ne)
Přidat se do armády, vidět svět
Námořní pěchotě, připojit k námořnictvu
Nejsme schopni se povznést
Povznést vlajku