Half Breed - Cher

My father married a pure Cherokee
My mother's people were ashamed of me
The Indians said that I was white by law
The white man always called me "Indian Squaw"

Half-breed, that's all I ever heard
Half-breed, how I learned to hate the word
Half-breed, she's no good they warned
Both sides were against me since the day I was born

We never settled, went from town to town
When you're not welcome you don't hang around
The other children always laughed at me
"Give her a feather, she's a Cherokee"

Half-breed, that's all I ever heard
Half-breed, how I learned to hate the word
Half-breed, she's no good they warned
Both sides were against me since the day I was born

We weren't accepted and I felt ashamed
Nineteen I left them, tell me who's to blame
My life since then has been from man to man
But I can't run away from what I am

Half-breed, that's all I ever heard
Half-breed, how I learned to hate the word
Half-breed, she's no good they warned
Both sides were against me since the day I was born

Můj otec oženil čistého Cherokee
Moje matka se lidé byli stydí za mne
Indiáni řekl, že jsem bílý zákon
Bílý muž vždycky mi volal "indický Squaw"

Half-plemene, to je vše, co jsem kdy slyšel
Half-plemene, jak jsem se naučil nenávidět slovo
Half-plemene, že je dobré, že varovala
Obě strany byly proti mně, protože ten den jsem se narodil

Nikdy jsme usadili, šel od města k městu
Pokud si nejste vítán nemusíte postávat
Ostatní děti vždycky smála se na mě
"Dej jí pírko, ona je to Cherokee"

Half-plemene, to je vše, co jsem kdy slyšel
Half-plemene, jak jsem se naučil nenávidět slovo
Half-plemene, že je dobré, že varovala
Obě strany byly proti mně, protože ten den jsem se narodil

Byli jsme nepřijali a cítil jsem se zastyděl
Devatenáct Nechal jsem je, pověz mi, kdo je na vině
Můj život byl od té doby se z člověka na člověka
Ale nemůže utéct od toho, co jsem

Half-plemene, to je vše, co jsem kdy slyšel
Half-plemene, jak jsem se naučil nenávidět slovo
Half-plemene, že je dobré, že varovala
Obě strany byly proti mně, protože ten den jsem se narodil