It Might As Well Stay Monday (From Now On) - Cher

Here it is again Monday morning
And I really got the blues
But it don't much matter
I got no need to smile
And I don't think I will for quit awhile

[Refrén:]
So it might as well stay Monday from now on
Cause it seems that the only one I ever love is gone
And it just might as well stay Monday from now on

Go away mister sun I can't use you
Brighten someone else's life
Let the darkest hide me and carry off my pain
For there's nothing you can do, nothing you can do,
Nothing you can do to make things change

So it might as well stay Monday from now on
Cause it seems that the only one I ever love is gone
And it just might as well stay Monday from now on


Let the darkest hide me and carry off my pain
For there's nothing you can do, nothing you can do,
Nothing you can do to make things change
And it might as well stay Monday from now on
Might as well stay Monday from now on

Znovu je tady pondělní ráno
A opravdu začínám smutnit
Ale nic moc se nestalo
Nemám důvot k tomu, abych se smála
An epřemýšlím nad tím, že tam za chvíli budu

Refrén
Kdyby tak mohlo ode dneška být jenom pondělí
protože se zdá, že je to jediný den, kdy nejsem zamilovaná
A ode dneška už by mohlo být pořád jenom pondělí

Jdi pryč, slunce, nemůžu tě použít k tomu,
Abys někomu jinému rozjasnil život
Nech temnotu, aby mě ukryla a odnesla mou bolest
Protože tady není nic, co bys mohl udělat, nic, co bys mohl udělat
Nic, co bych mohl udělat, abys změnil tyhle věci

Kdyby tak mohlo ode dneška být jenom pondělí
protože se zdá, že je to jediný den, kdy nejsem zamilovaná
A ode dneška už by mohlo být pořád jenom pondělí

Nech temnotu, aby mě ukryla a odnesla mou bolest
Protože tady není nic, co bys mohl udělat, nic, co bys mohl udělat
Nic, co bych mohl udělat, abys změnil tyhle věci
A ode dneška už by mohlo být pořád jenom pondělí
Ode dneška už by vždycky mohlo být jenom pondělí