Once upon a time you dressed so fine
Threw the bums a dime
In your prime, didn't you?
People'd call, say "Beware doll
You're bound to fall"
You thought they were all kiddin you
You used to laugh about
Everybody that was hangin out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud
About having to be scrounging
For your next meal
How does it feel, How does it feel
To be without a home,
With no direction known,
Like a complete unknown,
Like a rolling stone?
You've gone to the finest school
All right, Miss Lonely
But you know you only used
To get juiced in it
And nobody has ever taught you
How to live on the street
And now you find out
You're gonna have to get used to it
You said you'd never compromise
With the mystery tramp
But now you realize
He's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And ask him do you want to make a deal?
How does it feel, How does it feel
To be without a home,
Like a complete unknown,
With no direction home
Like a complete unknown,
Like a rolling stone?
You never turned around to see
The frowns on the jugglers and the clowns
When they all come down
And did tricks for you
You never understood that it ain't no good
You shouldn't let other people
Get your kicks for you
You used to ride on the chrome horse
With your diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Ain't it hard when you discover that
He really wasn't where it's at
After he took from you everything
He could steal
How does it feel, How does it feel
To be without a direction known,
Without a home
Like a complete unknown,
Like a rolling stone?
|
|
Kdysi dávno ses oblékala tak úžasně
Házela jsi prdelí jako s desetníkem
Ve tvém mládí, že?
Lidé mohli volat, říkat: "Pozor, panenko,
Pýcha předchází pád"
Myslela sis, že ti kecají
Vždycky ses smála
Každému, kdo pobíhal kolem
Teď nemluvíš moc nahlas
Teď se nezdáš být moc pyšná
Musíš žebrat
O každé další jídlo
Co cítíš, co cítíš
Když nemáš domov
Když nemáš kam jít?
Jako úplně neznámá,
Jako valící se kámen?
Do konce školy jsi byla pryč
V pořádku Slečno Samoto
Ale víš, že jedině ty
Si tomu dávala šťávu
A nikdo tě nikdy neučil
Jak žít na ulici
A teď jsi to zjistila
Budeš si muset zvyknout a udělat to
Říkala jsi, že bys nikdy nepřistoupila na kompromis
S podivným tulákem
Ale teď jsi to udělala
Neprodává žádná alibi
Zíráš do vzduchoprázdna jeho očí
A ptáš se ho, jestli nemůžete udělat obchod?
Co cítíš, co cítíš
Když nemáš domov?
Jako úplně neznámá
Když nemáš kam jít?
Jako úplně neznámá,
Jako valící se kámen?
Nikdy ses nerozhlédla kolem sebe
Nemračila ses na kejklíře a klauny
Když všichni klesli
A podvedli tě
Nikdy jsi nechápala, že to není dobré
Nemohla jsi nechat ostatní lidi,
Aby tě kopali
Jezdívala jsi na chrómovém koni
Se svým diplomatem
Který nosil na ramenou siamskou kočku
Nebylo to kruté, když jsi zjistila, že
Vůbec nebyl tam, kde měl být
Potom si od tebe vzal všechno
Mohl krást
Co cítíš, co cítíš
Když nemáš kam jít?
Když nemáš domov
Jako úplně neznámá,
Jako valící se kámen?
|