Ol' Man River - Cher

Here we all work 'long the Mississippi
Here we all work while the white folk play
Pullin' them boats from the dawn till sunset
Gettin' no rest till the judgment day

Don't look up and don't look down
Ya don't dast make the white boss frown
Bend your knees and bow your head
And pull that rope until you're dead

Let me go 'way from the Mississippi
Let me go 'way from the white man boss
Show me that stream called the River Jordan
That's the old stream that I long to cross

Ol' Man River, that Ol' Man River
He must know somepin', but he don't say nothin'

He just keeps rollin', he keeps on rollin' along

He don't plant taters, and he don't plant cotton
And them what plants 'em is soon forgotten
But Ol' Man River, jest keeps rollin' along

You and me, we sweat and strain
Bodies all achin' and wracked with pain
Tote that barge and lift that bale
Ya get a little drunk and ya lands in ja-ail

I gets weary and so sick of tryin'
I'm tired of livin', but I'm feared of dyin'
And Ol' Man River, he just keeps rollin' along

Tady kolem Mississippi všichni pracujeme
Tady všichni pracujeme, zatímco běloši si hrajou
Vytahujeme jejich lodě z dola až do západu slunce
Neodpočineme si do soudného dne

Nedívej se nahoru a nedívej se dolů
Neflákej práci, zatímco se šéf mračí
Klekni asi na kolena a bouchni se hlavou o zem
A tahej za lano, dokud nezemřeš

Nech mě odejít od Mississippi
Nech mě odejít od toho bělošského šéfa
Ukaž mi ten tok nazývaný Jordanská řeka
Kde je ten starý proud, který toužím přejít

Starý muž od řeky, starý muž od řeky
Ten něco musí vědět, ale nic neřekne

Ten se jen povaluje, jen se kolem povaluje

Nepěstuje tater a nepěstuje bavlnu
A to, co chce pěstovat, brzy zapomene
Ale starý muž od řeky se jen povaluje kolem

Ty a já, jsme spocení a zmoženi
Těla bolí a jsou zmáhána bolestí
Z tahaní člunů a vytahování balíků
Trochu se opiješ a skončíš v base

Jsem unavený a nemocný z neustálé snahy
Jsem unavený na to, abych žil, ale bojím se smrti
A starý muž od řeky se jen povaluje kolem