The Girl From Impanema - Cher

Tall and tan and young and lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes - ah
When she walks, she's like a samba that swings so cool and sways so gentle
That when she passes, each one she passes goes - ooh
(Ooh) But I watch her so sadly, how can I tell her I love her
Yes I would give my heart gladly,
But each day, when she walks to the sea
She looks straight ahead, not at me
Tall, (and) tan, (and) young, (and) lovely, the girl from Ipanema goes walking
And when she passes, I smile - but she doesn't see (doesn't see)
(She just doesn't see, she never sees me,...)

Vysoká, opálená a mladá a roztomilá dívka
Z Ipanemy přichází
A když prochází, všichni kolem ji nechají projít - ah
Když jde, je jako samba, která se houpe tak sebejistě a kýve tak jemně
A když prochází, všichni kolem ji nechají projít - ooh
(Ooh) Ale viděl jsem ji tak smutnou, jak jsem jí měl říct, že ji miluju
Ano, rád bych jí dal své srdce
Ale každý den, kdy jde do moře
Se dívá před sebe, ne na mě
Vysoká (a) opálená (a) mladá (a) roztomilá dívka
Z Ipanemy přichází
A když prochází, směju se - ale ona to nevidí
(Nevidí)
(Ona to nevidí, nikdy mě neviděla...)